作业帮 > 综合 > 作业

控制自我,挑战自我.用英语怎么说,想当座右铭的.是Control youself ,Challege youself!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 04:02:56
控制自我,挑战自我.用英语怎么说,想当座右铭的.是Control youself ,Challege youself!
1,2楼的,意思是有了,但是好像不那么顺口啊。想当座右铭的话。
Control youself ,Challege youself,这样不可吗?
Self-control and self-challenge
再问: Control youself ,Challege youself,这样不可吗?解释下好吗
再答: 你那样直译过来是:控制你自己,挑战你自己 我的翻译更准确,而且文字上感觉更漂亮,座右铭嘛