作业帮疯狂英语里的英语句子不理解
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 06:49:08
疯狂英语里的英语句子不理解
I was amazed by how much my life changed in a very short time.
翻译：我很吃惊,我的人生居然在这么短的时间里有这么大的变化,how much my lifechanged in a very short time这段有点不理解
I was suddenly able to do things I had never done before.翻译是我突然间能够做我以前从来没来没做过的事了,I had never done before如何理解
I was amazed by how much my life changed in a very short time.
翻译：我很吃惊,我的人生居然在这么短的时间里有这么大的变化,how much my lifechanged in a very short time这段有点不理解
I was suddenly able to do things I had never done before.翻译是我突然间能够做我以前从来没来没做过的事了,I had never done before如何理解
1.how much 是感叹句的开头,如果不感叹,全句是：
my life changed very much in a very short time.
感叹时把very much 改成how much 放句首.
2.had done 是do 的过去完成式,因为这个动作是在was able之前发生的,因此,用了过去时.before 是“从前”的意思.I had never done before = that I had never done before,是一个以that 引导的定语从句,但that 省略了.
my life changed very much in a very short time.
感叹时把very much 改成how much 放句首.
2.had done 是do 的过去完成式,因为这个动作是在was able之前发生的,因此,用了过去时.before 是“从前”的意思.I had never done before = that I had never done before,是一个以that 引导的定语从句,但that 省略了.