That should cure the problem in more than one respect

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 10:31:33

That should cure the problem in more than one respect
这句话怎么翻译
我翻译是:那个需要注意这个问题在更多比一个关系
怎么也不通顺
请懂的人翻译,最多说明一下怎么翻译的过程,

espect作名词的时候的意思是：尊敬,关心,方面
more than one 比一个还要多,也就是不止一个
这里的more than one是说respect的.
这句话,可以分解如下：
That should cure the problem,the problem in respect,more than one respect.
那样可以解决这个问题,就是那个方面的问题,不只一个方面的问题.
cure是治愈的意思,这里表示解决,不是你以为的 "care"

That should cure the problem in more than one respect This problem is more difficult than that one.This problem( ) 英语翻译3.9 Split commissions – In the event that more than one ___is reported in the newspaper is that more than one hundre saw more than one motor car in that shop 1.This math problem is more difficult than that one.This mat this maths problem is more differicult than that one （同义句） M This math problem is ________ that one.A．more easier than B． more,one.difficult.than.is,problem.this.that连词成据 The house costs twice more than that one.(改错） The question is ()more difficult than that one Ithink the plan is more important than that one.