英语翻译我们有什么好怕的,我们来到这个世上,就没打算活着回去.谷歌翻译什么的就免了,我也是学英语的学生,要把这句话当做q

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/07 06:25:20

英语翻译
我们有什么好怕的,我们来到这个世上,就没打算活着回去.
谷歌翻译什么的就免了,我也是学英语的学生,要把这句话当做quotation写在申请essay里面,自己翻译了很多次都觉得不贴切.不懂英文的别乱翻译- -

What have we got to fear? When we came to this world, we never intend to go back before we die.
直译：我们有什么可害怕的?当我们来到这个世界上,我们从没打算在死之前回去.
What do we have to be scared of? When we stepped into this world, we never intends to go back.
直译：我们有什么值得去害怕的?当我们踏上这个世界,我们从没打算回去.
不知道是不是楼主要的意思~
希望对你有帮助~
天上~
注：楼上翻译的很有气势,如果改成：Nothing can make us fearful, for we come to this world without a mind to go back 就更好了~

英语翻译我们有什么好怕的,我们来到这个世上,就没打算活着回去.谷歌翻译什么的就免了,我也是学英语的学生,要把这句话当做q 谁给点经典的话例如：讽刺,小笑话之类的就好像：老子来到这个世上,就没打算活着回去闲来无聊就想看看可又不知道哪里能英语翻译翻译成英语不管他跟我开什么玩笑,我都不生气；以至于学生把她当做母亲；只要我们竭尽全力,父母就满意我们的表现；多英语翻译我要用英语翻译一句歌词,“活着其实很好,再吃一颗苹果.”这句话用最漂亮的词翻译出来,什么good 什么的就不要人来到这个世界是做什么的?我们来到这世上有什么使命吗?不要告诉我说繁衍后代的. 英语翻译不喜欢孤独、却又害怕两个人相处把这句话翻译成英语用翻译词典什么的就别回答了,我只要地道的英语翻译请问：我不想我们还没开始就这么结束了.这句话怎么翻译? 英语翻译如表达.."不择一切手段做某事'...还有一名帮我翻译下.."在这个世上没有比英语更值得我们去学的东西了" 英语翻译软件翻译的就免了. 英语翻译我儿子滴作文,要给老外看滴,翻译工具翻的就免了,（我暑假时与我的爸爸妈妈一起去钓鱼了,我们一到那租了鱼竿后就开始去年秋天我们来到这个城市,就爱上了这个美丽的城市用英语翻译请帮我把这一段翻译成英文有道或谷歌翻译的就免了