英译中 100+100

英译中 100+100
如下:
Cyndi’s magic world
王心凌带你走进她的魔法世界!
IF your life is boring,let your imagination(想象力) fly!Let the magic out!
That’s what listeners can feel from Cyndi’s latest CD Magic Cyndi(爱的天灵灵).On it,she prays foe the magic of true love and happiness.Her voice is just as sweet as ever.
The sweet princess brought her album to Beijing on May 15.She told reporters that she wanted to bring a piece of wonderland to the world of music.
“I imagine I have the magical powers to make all the sad things go away.Then we will only have nice things!” she said.
Wong even tried writing one song herself.It’s called The Secret of the Clothes Closet(《衣橱的秘密》).She imagines living in a closet and that she can play all kinds of magical tricks form there.To have fun,she is learning the Crayon Shin Chan(蜡笔小新) way of speaking.
But Wong says she never relies on (依靠) magic or fortune-telling when it comes to her aims in life.She puts in her heart into her work and has a strict musical training.“Magic is fun,but only hard work pays off,” she said.
Chang sings Disney
SUPER Girl Baby Chang sings the theme song of the coming Disney film.The movie is called The Secret of a Magic Gourd(《宝葫芦的秘密》).It’s a story about a boy who gets a magic gourd.The gourd helps him make everything come true.Kids can watch the cartoon film in June.The theme song is Everyone Has a Dream.
Big S in new shampoo deal
Taiwan’s pop star Big S (Xu Xiyuan) became the spokesperson for a new shampoo in China on May 17.She is a fashion icon(偶像) for young people.She’s also in an ad for the Lenovo(联想) cellphone.Her TV series Meet the Love around the Corner(《转角遇到爱》) is a hit at the moment.

假如你的生活索然无味,就让你的幻想飞翔!让魔法显灵!
这正是听众能从Cyndi最近新CD专辑爱的天灵灵（Magic Cyndi）中所有感受到的情怀.
在这张专辑中,心凌祈祷着真爱与幸福的魔力显灵.她的嗓音一如继往甜美可人.
甜心公主3月15日将这张专辑带到北京,她告诉记者,她希望能给音乐世界带来一座
奇幻乐园.“我想像着我有神奇的力量,能驱赶所有悲伤.那么我们就只拥有美好了
!”她说.
王心凌甚至自己创作了一首歌曲.歌名叫《衣橱的秘密》.她幻想自己居住在一个
衣橱里,她能从那里变出所有的魔术戏法.为了增添趣味,她还学着用蜡笔小新的方式说话
但是王心凌说当她在生活中争取自己的目标时,她从不倚赖于魔法或预言.她全身心投入
工作,经过严格的音乐训练.“魔术带来快乐,但只有辛勤努力才能有所回报.“她如是说.
chang为迪斯尼演唱
超级女生Baby Chang为将要上映的迪斯尼电影演唱主题曲.该电影名为《宝葫芦的秘密》
.电影讲述的是一个男孩得到了一个带有魔力的葫芦后的故事.葫芦帮助男孩实现了所有的愿望
.小朋友们能在六月观赏到这部卡通片.电影的主题曲名为《人人都有梦想》
大S为新的洗发水代言
台湾的流行偶像大S5月17日为大陆的一款新上市洗发水代言.她是年轻人的时尚偶像.
她还为联想手机拍摄广告.她主演的电视剧《转角遇到爱》曾红极一时.