作业帮英语句子 翻 译从我学会抽烟那刻起.我不再需要任何人的安慰.我这样翻译上面那句话 欢迎大家给出你们的翻译.谷歌翻译的就不
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 12:44:55
英语句子 翻 译
从我学会抽烟那刻起.我不再需要任何人的安慰.
我这样翻译上面那句话 欢迎大家给出你们的翻译.谷歌翻译的就不用回答了.
Since the moment i learned to smoke.I don"t concern whether somebody care about me.
从我学会抽烟那刻起.我不再需要任何人的安慰.
我这样翻译上面那句话 欢迎大家给出你们的翻译.谷歌翻译的就不用回答了.
Since the moment i learned to smoke.I don"t concern whether somebody care about me.
我觉得改为 Since the moment i learned （how） to smoke,I have never been concerned about whether anybody else cares about me.
1.句号改逗号
2.时态上用 现在完成时更符合 从...起,...
3.用 be concerned about 似乎更合适,concern 应该是 A concern B 的意思应该是 A使B关心.
4.somebody 改 anybody,否定或者疑问句义用 anybody,任何其他人,somebody 更接近某些/一些人.
（5.） 加 how 应该是指学会之后,不加指开始学之后.均可.
1.句号改逗号
2.时态上用 现在完成时更符合 从...起,...
3.用 be concerned about 似乎更合适,concern 应该是 A concern B 的意思应该是 A使B关心.
4.somebody 改 anybody,否定或者疑问句义用 anybody,任何其他人,somebody 更接近某些/一些人.
（5.） 加 how 应该是指学会之后,不加指开始学之后.均可.
英语句子 翻 译从我学会抽烟那刻起.我不再需要任何人的安慰.我这样翻译上面那句话 欢迎大家给出你们的翻译.谷歌翻译的就不
英语完成时态的用法先看这个句子It’s years since I smoked 翻译就是 我已很多年不抽烟了 那我想问
“我非常欢迎你们的到来”用英语怎么翻译?
翻译句子,加急我不想依靠任何人,我不会后悔,我只想做我自己,请允许我,小小的骄傲,因为有你们这样的依靠.
(我不求你们任何人的施舍）翻译成英语 要全部的字都有翻译到了才来..复制的不要
对你的感情,只能埋藏在心底,直到我淡忘的那天 请帮忙正确翻译上面那句话,翻译成英语,
英语翻译既然你诚心诚意的发问了,那我就大发慈悲的告诉你!求翻译上面那句话成英语.
如果我已经学会放弃,那这就不是他的结局 翻译英文,
英语翻译意思：我想你当我看天空,无论何时我都在看天空.是将中文翻译成英语......我那句话翻译的对不
翻译句子：那本上面写我名字的书是我的(be long to)
英语翻译爱我的人永远不会让我哭!就翻译上面那一句
从爱上你那一刻起我就从未后悔过只愿你幸福不奢求别的翻译英语