“spigot of orders”的含义

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 13:17:34

“spigot of orders”的含义
原文：financial crisis dialed down the spigot of orders from trading partners in US and Europe.
spigot是水龙头、栓、塞的含义.orders在这里是指贸易订单?
这句话应该如何理解?

dialed down the spigot of orders 可以理解为拧紧了订单的水龙头水龙头拧紧了水就少了说明订单少了
这句话是经济危机减少了来自美国及欧洲贸易伙伴的订单量.是个好句啊!

“spigot of orders”的含义 stock of orders orders of interest是什么意思 give orders的意思英语翻译Storage reduces the number of orders 那"Confirmation of Orders"又怎么说呢? follow the orders 的中文 FOLLOW THE ORDERS 的意思 Please consider our proforma 5323 as balance of your orders. 商务英语中the timing of orders该怎么解释? 关于order的词组on the order of和on the orders of有区别吗?都对吗?on the or because of you的含义