作业帮心若止水,踏雪无痕英文怎么翻译?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 14:35:37
心若止水,踏雪无痕英文怎么翻译?
文学翻译：
心若止水,踏雪无痕
心若止水：heart is like stagnant water
踏雪无痕：stepping on the snow, leaving no trails
总结翻译：
my heart is like stagnant water, I step on the snow without leaving any prints. 再答： 不考虑采纳吗？
再问： 嗯，采纳了
再问： thank you
再答： 哪里哪里？
再问： 微信上
再答： 请你务必要感恩啊！
再问： 再次谢谢你
再答： 你能不能在这里百度知道采纳我？不能影响我的采纳率呀！拜托你啦拜托你啦别任性啦！再不采纳我就投诉你啦！
再问： 哦
再问： 可以了吧？
再答： 谢谢你啦姑娘
再问： 我应谢谢你
再答： 不用谢谢啦！以后有什么类似这样的文学翻译记得找我呀！我坑爹喜欢的！有缘再会！！
再问： there is no dinner that never ends
再答： 没有吃不完的晚餐
再问： 天下没有不散的宴席？
再答： 对呀！我碰壁了！惭愧惭愧！
再问： 呵呵！
再答： 水之清，则无鱼 你怎么翻译？
再问： Water is clear, there are no fish
再问： 我英语很差哟
再答： 我用自卑，我也好不到哪里去！
心若止水,踏雪无痕
心若止水：heart is like stagnant water
踏雪无痕：stepping on the snow, leaving no trails
总结翻译：
my heart is like stagnant water, I step on the snow without leaving any prints. 再答： 不考虑采纳吗？
再问： 嗯，采纳了
再问： thank you
再答： 哪里哪里？
再问： 微信上
再答： 请你务必要感恩啊！
再问： 再次谢谢你
再答： 你能不能在这里百度知道采纳我？不能影响我的采纳率呀！拜托你啦拜托你啦别任性啦！再不采纳我就投诉你啦！
再问： 哦
再问： 可以了吧？
再答： 谢谢你啦姑娘
再问： 我应谢谢你
再答： 不用谢谢啦！以后有什么类似这样的文学翻译记得找我呀！我坑爹喜欢的！有缘再会！！
再问： there is no dinner that never ends
再答： 没有吃不完的晚餐
再问： 天下没有不散的宴席？
再答： 对呀！我碰壁了！惭愧惭愧！
再问： 呵呵！
再答： 水之清，则无鱼 你怎么翻译？
再问： Water is clear, there are no fish
再问： 我英语很差哟
再答： 我用自卑，我也好不到哪里去！