作业帮balance动词to balance lenders,是“使贷方收支平衡”的意思吗?那是不是还可以说balance t
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/21 20:18:34
balance动词
to balance lenders,是“使贷方收支平衡”的意思吗?那是不是还可以说balance the company,而不一定 balance+account之类?
to balance lenders,是“使贷方收支平衡”的意思吗?那是不是还可以说balance the company,而不一定 balance+account之类?
那是不是还可以说balance the company
--------------------------------------------------------------------------------------------------
目前是没有看到有这样用法的.
但是lender是可以与balance用.
to balance lenders这个句子能否给出完整句子.这样子可能会比较更精确的来帮助你翻译
再问： 完整的句子是 it was a challenge to balance lenders and at the same time finding dependable microfinance institutions to meet the high demands. 天涯上有整篇文章
再答： 恩。 那balance lenders在这里翻译成使贷方收支平衡是可以的。 这个句子大致的意思是“使贷方收支平衡是一个挑战并且同时找出可靠的微观经融制度来满足高需求”
--------------------------------------------------------------------------------------------------
目前是没有看到有这样用法的.
但是lender是可以与balance用.
to balance lenders这个句子能否给出完整句子.这样子可能会比较更精确的来帮助你翻译
再问： 完整的句子是 it was a challenge to balance lenders and at the same time finding dependable microfinance institutions to meet the high demands. 天涯上有整篇文章
再答： 恩。 那balance lenders在这里翻译成使贷方收支平衡是可以的。 这个句子大致的意思是“使贷方收支平衡是一个挑战并且同时找出可靠的微观经融制度来满足高需求”