我发现不同出版社出版翻译的外国名著中,书中人物的名字翻译都不一样的啊,那个出版社翻译的外国名著是最好的呢?（就是说,人名

我发现不同出版社出版翻译的外国名著中,书中人物的名字翻译都不一样的啊,那个出版社翻译的外国名著是最好的呢?（就是说,人名 我想买一整套的外国名著,可是什么出版社翻译的都有,谁知道什么出版社翻译的比较好 英语翻译我平时喜欢看一些外国的小说,但发现不同出版社翻译的都不一样,感觉怪怪的,麻烦请推荐一些翻译较好的出版社. 英语翻译喜欢看国外书...大家都知道.有很多的版本..外国名著哪个人或者出版社的翻译比较好?比较有名的一般来说!2..具 外国名著中描写人物的段落 英语翻译我想寻找外国名著 中国翻译最佳版本.比如雾都孤儿的翻译,个人认为最好的是荣如德.请知道的给我提供其他外国名著的译 求这部外国名著的名字? 哪个出版社翻译的最好? 闲话中国人是那个出版社出版的 茶花女那个出版社翻译的好 英语翻译翻译质量和出版社没有关系吧?翻译后的出版什么的是什么顺序呢? 有没有人帮我翻译一下微积分的目录啊?微积分第三版 赵树嫄 出版社：中国人民大学出版社 出版