英语翻译The price quotes contained in your E-mail of May 20,2007

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 18:37:32

英语翻译
The price quotes contained in your E-mail of May 20,2007 fained favorable attention with us.
we should like to order the following items consisting of various colors,patterns and assortments.
Large 2000 dozen
Medium 4000 dozen
Small 2000 dozen
As the sales season is approaching,the total order quantity should be shipped in July .At that time an irrevocable L/C for the total purchase value will be opened.
Please confirm the order and E-mail a shipping schedule.

（第一行 fained 应该是 gained 吧）
你方2007年5月20日发来的电子邮件中的报价引起了我方的极大兴趣.
我方想要订购以下商品,包括各种颜色、花样及类别
大号2000打
中号4000打
小号2000打
因为销售旺季即将到来,全部订货应在七月装运.那时一份不可撤销的包含全部交易金额的信用证将被开立.
请确认这个订单并用电子邮件发给我们一份船期表.

英语翻译The price quotes contained in your E-mail of May 20,2007 英语翻译The information contained in this e-mail is confidential 英语翻译The information contained in this electronic message may The information contained in this electronic mail transmissi 英语翻译We acknowledgewith thanks the receipt of your E-mail of 英语翻译With the help of new technology,you ____ e-mail your fri 英语翻译It excuses for the delay in responding to your E-mail Th 英语翻译While many of the essays contained in the three special 英语翻译ATTN:This is in receipt of your mail regarding the clear What did your daugher say in the e-mail? 英语翻译Hello,Thanks for the mail i want to know your real price 英语翻译Dear customer,Thanks for your e-mail dated on 26 May.Reg