作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯.落红不是无情物,化作春泥更护花.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 20:00:32
英语翻译
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯.
落红不是无情物,化作春泥更护花.
浩荡离愁白日斜
吟鞭东指即天涯
落红不是无情物
化作春泥更护花
——《已亥杂诗》
浩荡的风吹动着新的季节,吹动着我无边的离愁——因为属于我的时间,已即将夕阳西下.我吟着诗句,驰向东方,终于见到了不可逾越的天涯.唉!我的生命将象这一片片落红凋零而去——但它们并非无情地离弃这个世界,而是为了溶入泥土,催生另一轮的绽放.