英语翻译“众宾团坐.少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者.”A、许多宾客相聚而坐.一会儿,但是等到屏障中醒木一拍

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/19 13:42:01

英语翻译
“众宾团坐.少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者.”
A、许多宾客相聚而坐.一会儿,但是等到屏障中醒木一拍,全场都静下来,没有一个敢大声说话的.
B、众多宾客相聚而坐.过了一会,只听到围幕中醒木一拍,全场都静下来,没有一个敢大声说话的.
C、众多宾客,团团围坐,过了一会,只听到围幕中醒木一拍,全场都坐下了,很安静,没有一个敢大声说话的.
D、众多宾客相聚而坐,过了一会,但是听到屏障中抚尺一放下,全场都安静下来,没有一个敢大声说话的.

B.
A,闻：听到,不是等到
C,满坐：全场的人,不是坐下
D,但闻：只听到,不是但是

英语翻译“众宾团坐.少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者.”A、许多宾客相聚而坐.一会儿,但是等到屏障中醒木一拍写出少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者的大意京中有善口技者.会宾客大,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.众宾团坐.少顷,但闻但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然.同座, 英语翻译京中有善口技者.会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一醒木而已.众宾团坐. 做个小翻译,将下列语句译成现代汉语.（1）少顷,但闻屏障中负尺一下,满坐寂然,无敢哗者. “但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者.”渲染了气氛但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者的意思是什么, A儿含/乳啼,妇拍/而呜之 B但闻/屏障中/抚尺一下 C口技人/坐/屏障中 D宾客/意/少舒,稍稍/正坐英语翻译京中有善口技者.会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.众宾团坐. 口技京中有善口技者.会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.众宾团坐.少文言文口技京中有善口技者.会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已.众宾团坐