英语翻译翻译 China is willing to join hands with Russia to expand
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/19 12:40:54
英语翻译
翻译 China is willing to join hands with Russia to expand environment protection by deepening cooperation in such areas as biodiversity,wetland protection and environment polities.
我的翻译是:中方愿意与俄方加深合作,在生物多样性,湿地保护和环境政策等方面拓展环境保护的合作范围.
感觉把原文给拆开了,语法似乎不对,后边“的合作范围”是为了通顺硬加上去的,
求高手给一个准确的翻译.
翻译 China is willing to join hands with Russia to expand environment protection by deepening cooperation in such areas as biodiversity,wetland protection and environment polities.
我的翻译是:中方愿意与俄方加深合作,在生物多样性,湿地保护和环境政策等方面拓展环境保护的合作范围.
感觉把原文给拆开了,语法似乎不对,后边“的合作范围”是为了通顺硬加上去的,
求高手给一个准确的翻译.
中方愿意携手俄方通过加深生物多样性、湿地保护和环境政策等方面的合作进一步加强环境保护协作.
英语翻译翻译 China is willing to join hands with Russia to expand
翻译to hold with both hands
is willing to
英语翻译It is considered important to refuse to shake hands with
The Chinese government is willing to work with other countri
the one who is willing to live with you forever
Russia is to the north of China .这句英语对吗
Nothing is impossible to a willing heart.请翻译
nothing is possible to a willing heart翻译
ellan is willing to give you feet!翻译下
翻译A great man is always willing to be little
英语翻译one is to expand on the back of economic growth,which is