英语翻译在2006年的多哈亚运会上,潘晓婷在美式八球和美式九球两个项目上获得了2枚铜牌,这样的成绩她并不满意,曾表示10

英语翻译
在2006年的多哈亚运会上,潘晓婷在美式八球和美式九球两个项目上获得了2枚铜牌,这样的成绩她并不满意,曾表示100块铜牌也不如1块金牌,四年后要为冠军而战.而在广州,潘晓婷终于梦想成真,在亚运会女子九球决赛中,她以7：5击败了对手,收获了中国女子九球的第一块亚运金牌.
赛后潘晓婷接受记者采访时表示,四年前的亚运会她就特别想拿这块金牌,那时候在比赛时感到特别紧张.“四年过去了,经过上次在多哈的教训,我学到很多东西,我告诉自己尽量不要想结果,过程做好了结果自然也就有了.”潘晓婷说.
潘晓婷认为,打亚运会的心情跟其他比赛完全不一样,打其他比赛从来不会像打亚运会这么紧张投入.“我觉得亚运会对我是一个历练,有时候也觉得挺折磨的,还好现在可以放松了.前两年成绩不太理想,这次比赛对我是最好的鼓励,希望接下来的路我可以走得更远一点.”
我们可以从她的身上学习到很多东西,从哪里跌倒,就从哪里爬起来,这个也是我们生活、工作、学习上所需要的.

In 2006 Doha Asian Games, Pan Xiaoting won two bronze medals in the American eight-ball and nine-ball games. But she was not satisfied with the results, saying that 100 bronze medals could not match a gold one and she would fight for the championship four years later. Then In Guangzhou, Pan Xiaoting finally realized her dream. In the nine-ball game of women's final in the Asian Games, she beat her opponent with 7-5, harvesting the first piece gold medal of the Asian Games in Chinese women's nine-ball game .
After the game, Pan Xiaoting told the reporters that in the Asian Games four years ago, she wanted to get this gold medal particularly. But she was too tense to win. She said "Four years later, after the last lesson in Doha, I learned a lot. I told myself not to think about the results, but the process as the latter leads to the former."
Pan Xiaoting thought that the mood of playing in the Asian Games was completely different from that of other games. She had never been more nervous and involved. "I think the Asian Games is an experience that I sometimes feel quite torturing, but fortunately, I can feel more relaxed now. The results in the first two years were far from ideal ones, this game is just the best encouragement for me. I hope I can go further then. "
We can learn a lot from her. Stand up from where you tripped over, which is required as well in our lives, work and study.
纯手工翻译,希望对你有所帮助!