作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译你的信写的很棒,我有些自愧不如噢.呃,你知道的,我和你的感觉一样,是你改变了我的一切.你要我等你十年,十年后你会

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 17:27:41
英语翻译
你的信写的很棒,我有些自愧不如噢.呃,你知道的,我和你的感觉一样,是你改变了我的一切.你要我等你十年,十年后你会回来找我,我觉得这并不是那么容易做到的,你和我都处于被人们追逐的立场,你确定你可以保持住你的爱么?
我无法不为你担心,因为我真的害怕,害怕我做的不好,我会失去你,害怕我拖累你的学业,耽误了你的前途,所以请你不要分心,为了我们的未来,我们一起努力,我相信我们可以让这份爱情长久.
我能理解你的心情,因为我和你的感觉是一样的.每当你开心,我可以丢弃一切烦恼陪你开心;每当你伤心,我宁愿伤心的是自己;每当你孤单,要知道我此刻也是如此……
我发誓我说的每个字都是真的AND我会履行我所说的一切,不管以后是否能够在一起,请你永远不要忘记我,不要忘记我们的爱,玫瑰绽放般,宁静而绚丽.我们的心只属于彼此,我们的爱只属于彼此,我们的心只为彼此跳动,我会一直爱你……
万分感激!
这个...1楼的翻译...是亲自翻译的么`?
有的句子``语法...
Your letter is splendid,I wish that I could express myself as well.Er,you know,I share the same feeling with you.It is you who changed my life thoroughly.You've told me to wait for you and ten years later you will come back to my side,but you know it is hard for us to keep our word and love.since we are both being chased,it will be a hard time that maybe too long.I want you to promise me that your love will never die,so that I can have the strength to carry on.
I just can not help thinking about you,I feel so nervous all day long,worrying if I did anything wrong,if I gonna lose you someday,if our relationship does any harm to you.So,for a brighter tomorrow that we can share,please don't let our love disturb your life.Believe me that if we don't give it up ourselves,Our love will last forever.
love and pain,every single second,what you feel,I just feel the same.Each time you smile,all my troubles are gone.Each time you cry,how I wish that I can cure you sorrows with my warm hand; And each time you feel longly,you know that I am longly as well.
I swear,that all my words are true,and I will do as I've said all my life no matter if tomorrow we are still be able to be together as one.So please,don't forget me,and don't forget our love.
While the charming roses blooming quietly,you and me,our soul belongs to each other.True as every breathe I take and every single heart beat,I will love you till the end of the time.