作业帮 > 英语 > 作业

一个----巨难----高中英语单选题-----------不是高手勿进

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 20:00:21
一个----巨难----高中英语单选题-----------不是高手勿进
Mr Brown and his wife expect that by the year 2015 they _____ in Beijing rather than in other cities.
A:are living B:will be living C:have lived D:will have lived
1、选出答案,并解释原因,
2、by 如何翻译?
3、标准翻译本句子
首先声明,本题答案是B项,但是请解释一个令人信服的原因.
请解释原因.如果不解释原因不要回答.谢谢
高手来了
首先说明一下,我只用两个人的参考书.张道全的语法大全和薄冰的高级语法
1\将来进行时内容丰富,远不只单纯时间观念这么简单.将来进行时可表安排,原因,结果和可能等等.本句中应该是表安排或可能.
2\完成时肯定要强调"已完成".如果是个这样的句子"By the year 2015 I will have been living in BJ for ten years"那我认为肯定要用完成时,因为强调的是到XX为止己完成,本题只强调居住而不是完成居住.
3.提醒你一下,口语也好,课文也好,小说也好,著作也好,将来进行时是很常用的,另外,很多时候不表进行这个概念,与一般将来时差不多,不过多了点味道,具体什么味道,视情况而定(现在进行时也有类似功能)!I will be seeing you tomorrow我明天将会见到你的,
而将来完成时在生活中或著作中你基本见不到.可能是只有强调完成或猜测时才用它的原因.
--4.will也有可能只是情态动词
-5\by 也可以表示在什么的时候,见新牛津美语大词典:
""indicating the period in which something happens
在…的时候""
----
翻译:可以他们期望到2015年时他们还是能住在北京而不是其它城市
总结:1\如果看不出强调"完成某动作或完成某段时间"的意思,也不表推测,尽量不要选将来完成时.
2\By的用法不是一定要跟完成时!By还有在什么什么时候的意思.By this time tomorrow ,I will be lying on the beach.实际上by 跟进行时也并不少见.
请感受.