作业帮 > 综合 > 作业

德语 这两句啥意思 A:Verzeihung,gehört Ihnen die Tasche?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/28 08:53:19
德语 这两句啥意思 A:Verzeihung,gehört Ihnen die Tasche?
德语 这两句啥意思
A:Verzeihung,gehört Ihnen die Tasche?
B:Nein das ist dieTasche einer Frau.Sie steht dort.
服务员怎么会拎着一个包这么问?
A:抱歉,请问包是您的吗?
B:不,这是一位女士的包,她就在那边站着.
再问: 这服务员A怎么会拿着一个女士的包不知道是谁的。 那个B知道这个包是谁的怎么还会让那个包落在别人手里?
再答: 这应该是某本书上的dialog吧,可能在HOTEL里吃过自助餐以后那个女士把包包丢在座位上然后继续去取餐,服务员问到的客人恰巧坐在女士先前坐的桌子旁边,于是服务员很好奇就拿起包包来问那个客人喽,很多对话的设计可能没有过多考虑现实性和逻辑性,但是语言不是推理小说,会说就OK, 天知道会不会发生什么不合逻辑的事情呢