英语翻译穷人把自己的境况归因于贫穷是过时的.或:穷人之所以贫穷是因为背景,这种观点是过时的.答案是穷人之所以贫穷是因为背
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 05:23:09
英语翻译
穷人把自己的境况归因于贫穷是过时的.或:穷人之所以贫穷是因为背景,这种观点是过时的.
答案是穷人之所以贫穷是因为背景,这种观点是过时的。
我是想问为什么
穷人把自己的境况归因于贫穷是过时的.或:穷人之所以贫穷是因为背景,这种观点是过时的.
答案是穷人之所以贫穷是因为背景,这种观点是过时的。
我是想问为什么
我没看懂你的问题,什么叫在什么情况下翻译成?
这句话本来也应该这样翻译的~句子分析为
that引导一个主语从句,不充当成分,the poor 形容词的名词化做主语,穷人
owe to固定搭配 相当于attribute sth to 把某事归因于...
is 做系词
后面的做表语,但是应该写成out-dated,过期的 过时的
整句话为:穷人认为他们之所以穷,是因为他们的环境(或背景)不好,这种观点已经过时了~
这句话本来也应该这样翻译的~句子分析为
that引导一个主语从句,不充当成分,the poor 形容词的名词化做主语,穷人
owe to固定搭配 相当于attribute sth to 把某事归因于...
is 做系词
后面的做表语,但是应该写成out-dated,过期的 过时的
整句话为:穷人认为他们之所以穷,是因为他们的环境(或背景)不好,这种观点已经过时了~
英语翻译穷人把自己的境况归因于贫穷是过时的.或:穷人之所以贫穷是因为背景,这种观点是过时的.答案是穷人之所以贫穷是因为背
英语翻译1.因为穷人连饭都吃不饱便认为他们不需要义务教育的看法完全是一种错误的想法.但是没有教育人们怎能克服贫穷?2、独
《穷人》贫穷的句子有哪些?
读了《穷人》写自己对贫穷的理解
结合课文《穷人》,把你对贫穷的理解写下来
读一读一块小面包 何为贫穷,结合穷人,把你对贫穷的理解写下来
贫穷是多大的耻辱?
英语翻译贫穷是什么?很多人会说贫穷是魔鬼、是毒药、是夺命丹……是的,当你需要钱的时候,贫穷的确很可怕,许多人因为贫穷而失
穷人中能够奋斗成为有钱人的穷人和一辈子贫穷的穷人有什么区别?
《穷人》这篇文章,是如何写穷人的?
《穷人》课题中"穷人"的意思是
穷人的作者是?