英语翻译Haier is the world's fourth largest white goods manufact

英语翻译
Haier is the world's fourth largest white goods manufacturer and is the official home appliances sponsor of the Beijing 2008 Olympic Games.
As of 2007,the Haier Group has established a total of 64 trading companies (19 located overseas),29 manufacturing plants (24 overseas),8 design centers (5 overseas) and 16 industrial parks (4 overseas).Consistent with Haier's position as a global brand,the company employs over 50,000 people around the world.In addition,Haier boasts a 58,800-strong sales network which last year accounted for a global turnover of 118 billion RMB (16.2 billion USD).
Guided by the branding strategy of CEO Zhang Ruimin,Haier has advanced through the 'brand building,' 'diversification,' and 'internationalization' stages,and since 2005 has embarked on the fourth stage:"Global Branding." Haier has enjoyed a growing international reputation over the past 24 years.19 of the companies products,including refrigerators,air conditioners,washing machines,televisions,water heaters,personal computers,mobile phones,and kitchen appliances have been rated as "Top Brands" in China,and China's General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine has named Haier refrigerators and washing machines as among China's "Top Global Brands." In 2006,for the fourth consecutive year,Haier was ranked first in terms of overall leadership among mainland Chinese companies in the Wall Street Journal Asia's annual survey of Asia's 200 Most Admired Companies.In March 2008,the Financial Times once again added Haier to its list of Top 10 Chinese Global Brand Names with survey respondents ranking Haier number one in terms of product quality,trust,innovation,management,and branding.In May 2008,Haier ranked 13th on Forbes' Reputation Institute Global 200 list.
As of June 2008,the company has been awarded 8333 patents,with 1996 for Haier design team inventions.In 2007 alone Haier obtained 875 patents; 502 were invention patents.Haier has participated in the institution and modification of nine international standards,as well as 152 national and 425 industry standards,with three international standards set to launch in the near future.Of all the Chinese household appliance companies,Haier by far leads the way in the creation of international,national,and industry standards.

海尔是世界第四大白色家电制造商,并是官方家电赞助北京2008年奥运会.
截至2007年,海尔集团已建立了一个共有64个贸易公司（ 19个海外机构） ,29家工厂（ 24海外） ,8个设计中心（ 5海外）和16个工业园区（ 4海外）.符合海尔的立场作为一个全球性品牌,公司员工超过50000人在世界各地.此外,海尔拥有58800人的销售网络,去年占全球营业额118亿人民币（ 16.2亿美元） .
遵循品牌战略的首席执行官张瑞敏海尔已经通过先进的品牌建设' ,'多样化,'和'国际化'阶段,自2005年以来已经开始了第四阶段：“全球的品牌.”海尔有着越来越多的国际声誉,在过去24年之久.19家公司的产品,包括电冰箱,空调器,洗衣机,电视机,热水器,个人电脑,移动电话和厨房用具都被评为“顶级品牌”在中国,与我国国家质检总局检验检疫任命海尔冰箱和洗衣机之间中的“高级全球品牌.” 2006年,连续第四年,海尔是排名第一的整体领导地位大陆公司在亚洲华尔街日报的年度调查的亚洲200最受尊敬的企业.在2008年3月,金融时报再次增加海尔的名单全球十大品牌中与受访排名第一的海尔在产品质量,信任,创新,管理和品牌.在2008年5月,海尔排名第13位,福布斯全球200研究所名誉名单.
截至2008年6月,该公司已获得8333项专利,与1996年的海尔设计团队的发明.仅在2007年海尔获得875项专利; 502人发明patents,Haier参加了机构和修改9个国际标准,以及152个国家和行业标准425 ,有三个国际标准将推出在不久的将来.所有的中国家电企业,海尔迄今导致的方式建立国际,国家和行业标准.