作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译他漫步在湖畔,几乎到了崩溃的边缘.正如周杰伦在《青花瓷》里唱到:你的美一缕飘散,去了我去不到的地方”,她的离去让

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 07:45:44
英语翻译
他漫步在湖畔,几乎到了崩溃的边缘.正如周杰伦在《青花瓷》里唱到:你的美一缕飘散,去了我去不到的地方”,她的离去让他重新感悟了人生.的确,他过去太看重外在物质的追求,对此,她早已不悦.但当他终于鼓起勇气摆脱日程表的控制,希望与她的生活同步时,一切为时已晚.因为焦虑引发的心脏病,她永远地走了.炊烟袅袅升起,隔江千万里……..
He walks on the lakeside,almost achieving the boundary of breaking down.Just like the lyrics in Jay Chou's Procelain:Your beauty vanishes smoothly,leaving forward some place that I cannot approach.Her left leads him to comprehend his life again.Indeed,his past focused mostly on pursuit of material,and she was sad about it for a long time.When he finnally had the courage to jump out of the solid schedule,wishing to have the same step with her,it was all too late.She has gone forever,due to the heart attack caused by anxiety.Smoke curls slowly,from thousands miles of the river...
非翻译器