if it were not for protection we get from insect-eating anim

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 10:23:46

if it were not for protection we get from insect-eating animal是什么意思

这是新概念英语第四册第二课spare that spider（别伤害蜘蛛）里的句子.
稍微完整的句子是
Insects would make it impossible for us to live in the world;they would devour all our crops and kill our flocks and herds,if it were not for the protection we get from insect-eating animals.
译文是
昆虫会让我们无法在世界上生存下去.要不是人类受到一些食虫动物的保护,这些昆虫会吃光我们的庄家,吃杀光我们的牛羊.
if it were not for the protection we get from insect-eating animals
是虚拟语气,所以it后面用were,we get from insect-eating animals
是定语从句,前面省略了that.翻译就是
要不是人类受到一些食虫动物的保护

if it were not for protection we get from insect-eating anim if it were not for the protection we get from insect-eating If it were not for their support,we would be in a diffcult s If it had not been for与If it were not for有什么区别? Were it not for Were it for their help,we(not overcome)__the difficulties If it were not that... Were it not for friction ,we were not able to walk on this e I only said it'd be better if we were not friends ,not that were it not for him if it were not for my father,my life would not have been so 英语翻译For as we get older ,it is not the things we did that we