英语翻译任何国家,大概都有宗教、政治、民俗、娱乐这样四种节日.在我国比较重要的民俗节日有春节、中秋节、元宵节、端午节等.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/21 18:47:02
英语翻译
任何国家,大概都有宗教、政治、民俗、娱乐这样四种节日.在我国比较重要的民俗节日有春节、中秋节、元宵节、端午节等.西方人的民俗节日有圣诞节、复活节、感恩节、母亲节、父亲节等,但更准确地说西方这些节日有更多的信仰内涵,应该归属于宗教节日.圣诞节与春节是不同民族不同文化的产物,一个是基督宗教的礼仪传统,一个则是几千年的民间传统.虽然大家都在这寒冬的季节里创造了一种温馨气氛,在辞旧迎新中寄托着感恩与希望,但是春节和圣诞还是迥然不同的.
从时间上看:西方人的年节,大致是由圣诞到新年,前后一周;中国的旧历年(现称春节)则是早早从吃一口那又黏又稠又香又热的腊八粥时,就微薄地听到了年的脚步.这年的行程真是太长太长,直到转年正月十五闹元宵,在狂热中才画上句号.算一算,四十天.
从象征物看:西方人的年节圣诞树象征伊甸园的“乐园树”,也就是生命之树,永恒之树,树上挂的小甜饼象征赎罪,点亮的蜡烛象征基督,整个的寓意具有感恩与希望,对新年的丰收和平安充满期盼.中国年节的瓶子、苹果表示平安,金鱼表示富裕,瓜蔓表示儿孙的绵延,桃子表示长寿,马蜂与猴表示封侯加官,鸡与菊花都表示吉利吉祥,年糕可以用来表示高高兴兴,其全部意义表现了对喜庆、吉祥、平安、团圆、发财、兴隆、加官、进禄、有余、长寿的追求.
任何国家,大概都有宗教、政治、民俗、娱乐这样四种节日.在我国比较重要的民俗节日有春节、中秋节、元宵节、端午节等.西方人的民俗节日有圣诞节、复活节、感恩节、母亲节、父亲节等,但更准确地说西方这些节日有更多的信仰内涵,应该归属于宗教节日.圣诞节与春节是不同民族不同文化的产物,一个是基督宗教的礼仪传统,一个则是几千年的民间传统.虽然大家都在这寒冬的季节里创造了一种温馨气氛,在辞旧迎新中寄托着感恩与希望,但是春节和圣诞还是迥然不同的.
从时间上看:西方人的年节,大致是由圣诞到新年,前后一周;中国的旧历年(现称春节)则是早早从吃一口那又黏又稠又香又热的腊八粥时,就微薄地听到了年的脚步.这年的行程真是太长太长,直到转年正月十五闹元宵,在狂热中才画上句号.算一算,四十天.
从象征物看:西方人的年节圣诞树象征伊甸园的“乐园树”,也就是生命之树,永恒之树,树上挂的小甜饼象征赎罪,点亮的蜡烛象征基督,整个的寓意具有感恩与希望,对新年的丰收和平安充满期盼.中国年节的瓶子、苹果表示平安,金鱼表示富裕,瓜蔓表示儿孙的绵延,桃子表示长寿,马蜂与猴表示封侯加官,鸡与菊花都表示吉利吉祥,年糕可以用来表示高高兴兴,其全部意义表现了对喜庆、吉祥、平安、团圆、发财、兴隆、加官、进禄、有余、长寿的追求.
任何国家,大概都有宗教、政治、民俗、娱乐这样四种节日.在我国比较重要的民俗节日有春节、中秋节、元宵节、端午节等.西方人的民俗节日有圣诞节、复活节、感恩节、母亲节、父亲节等,但更准确地说西方这些节日有更多的信仰内涵,应该归属于宗教节日.圣诞节与春节是不同民族不同文化的产物,一个是基督宗教的礼仪传统,一个则是几千年的民间传统.虽然大家都在这寒冬的季节里创造了一种温馨气氛,在辞旧迎新中寄托着感恩与希望,但是春节和圣诞还是迥然不同的.
英语翻译任何国家,大概都有宗教、政治、民俗、娱乐这样四种节日.在我国比较重要的民俗节日有春节、中秋节、元宵节、端午节等.
我国传统节日有春节、元宵节,清明节、端午节、中秋节、重阳节等,每个节日都有着悠久的历史和特殊的文化内涵。下面是和传统节日
谁有春节、元宵节的节日材料、民风民俗,收获、感悟 急用快!
我国传统节日有春节、元宵节、清明节、中秋节、重阳节等,每个节日都有着悠久的历史和特殊的文化内涵。
春节,元宵节,端午节,中秋节,写出与节日相关的对联
我国许多传统节日,比如:春节、清明节、端午节、中秋节、重阳节等。每个节日都有悠久的历史和特殊的文化内涵。下面三和传统节日
中国传统节日的来历(春节、元宵节、清明节、端午节、中秋节、重阳节等.)不要抄袭,
元宵节、端午节、清明节、重阳节、中秋节、春节等节日,他们的农历日期各是什么?写好什么节日对几月几号.
英语翻译万圣节、端午节、春节、圣诞节、感恩节、元宵节、国旗日、中秋节这些节日的英文 天才
春节,元宵节,清明节,端午节,中秋节,腊八节,立春,立秋,都吃什么民俗特色食品?
中国的传统民俗节日有哪些?
在春节、元宵节、端午节、中秋节的活动及节日的具体日子和节日英语名称怎么写~急