'谦虚使人进步,骄傲使人落后.'译成英语?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 09:23:18
'谦虚使人进步,骄傲使人落后.'译成英语?
【翻译】Modesty helps one to make progress; conceit makes one lag behind
【例句】
1.要放下架子,不齿相师.“谦虚使人进步,骄傲使人落后.
To put off shelves,and should contempt."Conceit makes one lag behind."
2.中国有句谚语,“谦虚使人进步,骄傲使人落后”.
There is a Chinese saying:'Modesty helps one go forward,whereas conceit makes one lag behind.
3.谦虚使人进步,骄傲使人落后的古训,真是永远错不了千古真理,我要时刻铭记在心,激励自己不断进取.
Conceit makes one lag behind value is always not eternal truth,I always remember,motivate yourself constantly forging ahead.
请及时采纳,不懂追问
【例句】
1.要放下架子,不齿相师.“谦虚使人进步,骄傲使人落后.
To put off shelves,and should contempt."Conceit makes one lag behind."
2.中国有句谚语,“谦虚使人进步,骄傲使人落后”.
There is a Chinese saying:'Modesty helps one go forward,whereas conceit makes one lag behind.
3.谦虚使人进步,骄傲使人落后的古训,真是永远错不了千古真理,我要时刻铭记在心,激励自己不断进取.
Conceit makes one lag behind value is always not eternal truth,I always remember,motivate yourself constantly forging ahead.
请及时采纳,不懂追问