作业帮翻译一段话,谢谢!~汉译英~求大神帮忙!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/29 10:19:47
翻译一段话,谢谢!~汉译英~求大神帮忙!
证明
根据******大学的培养计划和辅修管理办法,***同学已经修满了所要求的学分,因故缺考的离散数学科目为辅修,并不影响***本人毕业.
特此证明
证明
根据******大学的培养计划和辅修管理办法,***同学已经修满了所要求的学分,因故缺考的离散数学科目为辅修,并不影响***本人毕业.
特此证明
Certification
Accoding to the training program and minor management practices of xxxx university, xxx has accomplished all the required credits, considering discrete mathematics, it's a minor subject which will not affect his graduation.
The mentioned above is for certfication.
再问： 没有“缺考”啊？
再答： considering discrete mathematics,这句就是表达的缺考的意思，如果你需要更明确的话，可以这样说:considering his absent for discrete mathematics
Accoding to the training program and minor management practices of xxxx university, xxx has accomplished all the required credits, considering discrete mathematics, it's a minor subject which will not affect his graduation.
The mentioned above is for certfication.
再问： 没有“缺考”啊？
再答： considering discrete mathematics,这句就是表达的缺考的意思，如果你需要更明确的话，可以这样说:considering his absent for discrete mathematics