作业帮 > 语文 > 作业

我开一个服装店中文名叫嘻哈大本营 ,我想请问下:嘻哈大本营翻译成英文是什么?嘻哈大本营简写成英文是什么?如果用几个字母,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/29 06:52:18
我开一个服装店中文名叫嘻哈大本营 ,我想请问下:嘻哈大本营翻译成英文是什么?嘻哈大本营简写成英文是什么?如果用几个字母,怎么组合?
提供你两个让你参考 Hip Hop Central 或 Hip Hop Headquarters
我比较偏向第一个,第二个比较拗口.
Hip Hop 无法再简写了.
如果要用几个字母,会看不出意思,但你可以参考强调每个字的第一个字母 HHC
如果用第二个,你可以用Triple H(刚好3个H)
再问: HIP HOP HEAD CAMP 和Hip Hop Headquarters有什么区别?
再答: 嗯……在英文里,没有Head Camp, 只有Base Camp。 Base Camp 是基地,多数也是总部的所在地。Headquarters 就是总部。 Central 就是中心/中央的。再解释清楚点,如果你选Hip Hop Central 的话, 它的意思是你的店是所有Hip Hop 的中心。 我在国外修读英文好几年了,如果中文解释得不清楚,请原谅!