英语翻译“秀恩爱,死得快.”请问这句话用地道,准确的西班牙语怎么说呢?不是一定翻译出来的要和中文一模一样,但是请翻译的尽

英语翻译“秀恩爱,死得快.”请问这句话用地道,准确的西班牙语怎么说呢?不是一定翻译出来的要和中文一模一样,但是请翻译的尽 秀恩爱 一定死得快吗 请英语好的把下面这句话翻译成中文,要翻译得准确哦,本人将不胜感激. 英语翻译我亲手埋葬我的爱情把这句话翻译成英语怎么说,我用了很多翻译的软件,感觉翻译出来不是很准确,每次翻译出来都不一样! 中文译英文请问这句话怎样翻译成英文呢?“这个附件太大了,不是我不想发给你,如果发了,会塞爆你的邮箱的”,请准确地翻译一下 英语翻译麻烦高人把这句话翻译成英语\德语和法语.希望翻译出来的感觉和中文一样.比较文艺.不是直白的翻译过来 中译英句子,再痛的事有一天也会笑着说出来这句话用地道的英语应该怎么说呢,大意翻译也可以,不要中文式翻译, 英语翻译请准确的帮我翻译出来, 英语翻译知道的请把这句话翻译出来. 英语翻译不要用翻译软件翻译出来的句子,把它翻译得准确完整 为什么 秀恩爱 死得快 为什么秀恩爱死得快