作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Music is playing in the darknessAnd a lantern goes swing

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 16:09:29
英语翻译
Music is playing in the darkness
And a lantern goes swinging by
Shadows flickering my heart's jittering
Just you and I
Not tonight come tomorrow
When ev'rything's sunny and bright (sunny and bright)
No no no come tomorrow 'cause then
We'll be waiting for moonlight
We'll go walking in the moonlight
Walking in the moonlight
Laughter ringing in the darkness
People drinking for days gone by
Time don't mean a thing
When you're by my side
Please stay awhile
You know I never could forsee the future years
You know I never could see
Where life was leading me
But will we be together forever?
What will be my love?
Can't you see that I just don't know
No not tonight not tomorrow
Ev'rything's gonna be alright (sunny and bright)
Wait and see if tomorrow we'll be
As happy as we're feeling tonight
We'll go walking in the moonlight (we'll be happy)
Walking in the moonlight
I can hear the music in the darkness
Floating softly to where we lie
No more questions now
Let's enjoy tonight
(Just you and I) just you and I
Just you and I
Can't you see that we've gotta be together
Be together just you and I just you and I
No more questions just you and I
queen you and i
皇后,你和我
Music is playing in the darkness
And a lantern goes swinging by
Shadows flickering my heart's jittering
Just you and I
Not tonight come tomorrow
When ev'rything's sunny and bright (sunny and bright)
No no no come tomorrow 'cause then
We'll be waiting for moonlight
黑暗中响着音乐,
还有那摇曳着的灯笼,
光影中闪动着我内心的恐惧
只有你和我
不要今夜,明天快来吧
明天一切都会光明
明天快来到吧
因为到时候,我们就可以期待下一轮月光
We'll go walking in the moonlight
Walking in the moonlight
Laughter ringing in the darkness
People drinking for days gone by
Time don't mean a thing
When you're by my side
Please stay awhile
我们会在月光下散步,
月光下散步
黑暗中响着我们的笑声
人们日日喝着美酒
当你在我身旁,时间就消失了
请在这里停留片刻
You know I never could forsee the future years
You know I never could see
Where life was leading me
But will we be together forever?
What will be my love?
Can't you see that I just don't know
你知道我无法预测未来
我不能预测未来
生命将带我走向哪里
我们会永远在一起吗?
我的爱人会是谁
难道你没看出来我根本不知道?
No not tonight not tomorrow
Ev'rything's gonna be alright (sunny and bright)
Wait and see if tomorrow we'll be
As happy as we're feeling tonight
We'll go walking in the moonlight (we'll be happy)
Walking in the moonlight
不,不在今晚 ,不在明天
一切都会好起来的(充满阳光)
让我们等着看明天我们是否如今夜一样快乐
我们会走在月光下(会很快乐)
走在月光下
I can hear the music in the darkness
Floating softly to where we lie
No more questions now
Let's enjoy tonight
(Just you and I) just you and I
Just you and I
Can't you see that we've gotta be together
Be together just you and I just you and I
No more questions just you and I
我可以听到黑暗中的音乐
缓缓地飘向我们躺着的地方
不要再有疑问,让我们享受今宵
只有你和我
你难道看不出来我们会在一起?
只有你和我,在一起
没有疑问!只有你和我