英语翻译The writer could show how the subject may be understood
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 19:05:51
英语翻译
The writer could show how the subject may be understood better or in adifferent way than it has been.
The writer could show how the subject may be understood better or in adifferent way than it has been.
作者可以告诉读者,这个题目怎样理解才更好,或者怎样换一种方式看待它.
这里的than接better没有任何问题,但它同时也接 a differernt way,这时相当于from,different than是一种不太正规的说法,但是经常有人用,特别是在口语里,究其原因,“不同”也是一种比较关系,其实这个现象不仅在英语里有,中国的小孩在学习说话的某个阶段(一般五六岁之前)也有很多会说出“它比它不一样”这样的句子,在汉语里也不合语法.
再问: 我理解的than在句子中引导了从句,Or是连词,回答中,貌似有拆词的解说,不是很妥,能否剖析一下句子结构呢?希望再解答一下。
再答: 1、He is taller than you think. 这句能理解吧?如果你说than在句子中引导了从句,那么它引导的就是这样的从句,是用于比较的。 2、He is taller and stronger than me. 这句也能理解吧?有两个并列的要比较的项目,都要用到than(He is taller than me; He is stronger than me),结果合并使用一个than。 3、the writer could show 这部分是整个句子的主谓语,应该没有问题。后面的how...,本该是个疑问句“怎样。。。”但由于做show的宾语从句,所以调整成了陈述语序,这也没问题,对吧?也就是说,how后面的应该是个完整的句子,能明白吧?(因为how代替的是句子里表示方式的状语,并非必须有的成分) 4、如果前面都没问题,现在就剩下how后面的东西怎么理解了。其实它是和我刚才说的第2点一样的,有两个东西要用到than(the subject may be understood better than it has been;the subject may be understood in a different way than it has been),结果合并成一个了。至于为什么可以用in a different way than,我前天的回答已经说过了,这是个不规范的用法,但也有人用。 我没太明白”回答中,貌似有拆词的解说,不是很妥“是指什么,但尽量解释了这个句子的结构,如果仍不能理解,欢迎再追问。
这里的than接better没有任何问题,但它同时也接 a differernt way,这时相当于from,different than是一种不太正规的说法,但是经常有人用,特别是在口语里,究其原因,“不同”也是一种比较关系,其实这个现象不仅在英语里有,中国的小孩在学习说话的某个阶段(一般五六岁之前)也有很多会说出“它比它不一样”这样的句子,在汉语里也不合语法.
再问: 我理解的than在句子中引导了从句,Or是连词,回答中,貌似有拆词的解说,不是很妥,能否剖析一下句子结构呢?希望再解答一下。
再答: 1、He is taller than you think. 这句能理解吧?如果你说than在句子中引导了从句,那么它引导的就是这样的从句,是用于比较的。 2、He is taller and stronger than me. 这句也能理解吧?有两个并列的要比较的项目,都要用到than(He is taller than me; He is stronger than me),结果合并使用一个than。 3、the writer could show 这部分是整个句子的主谓语,应该没有问题。后面的how...,本该是个疑问句“怎样。。。”但由于做show的宾语从句,所以调整成了陈述语序,这也没问题,对吧?也就是说,how后面的应该是个完整的句子,能明白吧?(因为how代替的是句子里表示方式的状语,并非必须有的成分) 4、如果前面都没问题,现在就剩下how后面的东西怎么理解了。其实它是和我刚才说的第2点一样的,有两个东西要用到than(the subject may be understood better than it has been;the subject may be understood in a different way than it has been),结果合并成一个了。至于为什么可以用in a different way than,我前天的回答已经说过了,这是个不规范的用法,但也有人用。 我没太明白”回答中,貌似有拆词的解说,不是很妥“是指什么,但尽量解释了这个句子的结构,如果仍不能理解,欢迎再追问。
英语翻译The writer could show how the subject may be understood
英语翻译The words super and self,could also be understood as key
英语翻译1)The understood subject is usually the same as the subj
英语翻译1.DOU KOU ,a chinese boy,may be the youngest writer in t
英语翻译The party may be subject to legal action for injunctive
英语翻译1.We could address the writer as Mr.Mike.2.The writer li
Could you show me how ____ (use) the new computer
英语翻译①If this is not understood,it may lead to the kind of re
The best example of universally understood body language may
How does the writer like the
英语翻译How can you find some time to read?The answer may not be
How many days will the show be on