作业帮 > 语文 > 作业

求教一个英国俚语问题 大神请进

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 00:05:48
求教一个英国俚语问题 大神请进

我在看《夜城:地狱债》的时候看到这样一句话“把活生生的章鱼钉入墙壁之中才是不可能的”有截图

这应该不是一个俚语,应该算是一个比喻用来形容事情不可能之类的 和elephant in the room,pot calling kettle black这种应该不是一个意思 纯属个人观点不一定正确