英语翻译Big Boys DO Cry Big boys don’t cry,” said the doctor.I w

英语翻译
Big Boys DO Cry
Big boys don’t cry,” said the doctor.I was five years old and he was about to stick a very big needle into my very small arm.“It won’t hurt,” he said.But,he lied.It did hurt and,big boy or not,I did cry.
Sign of weakness
Boys and men,of course,aren’t supposed to cry.They are supposed to be strong and silent.They aren’t supposed to cry when they feel pain and certainly not when they feel sad.Crying,they are told,is a sign of weakness.It’s okay for girls and women to cry because,supposedly,they are the weaker sex.At least that’s what people used to think.
Things are changing
Today things are changing.A few weeks ago,Roger Federer lost the championship match at the Australian Open (澳网公开赛).He’d played his heart out against Raphael Nadal but still lost.At the awards ceremony he began to cry.He wasn’t hurt,he was just very sad to have lost the match.The Australian audience didn’t laugh at his tears; they applauded him for being honest about the way he felt.
Show your emotions
Boys,especially teenage boys,don’t like to talk about their feelings or show people what they are thinking,and that’s okay.But sometimes it’s not healthy to keep things inside.Sometimes it’s better to show your emotions and even to shed a tear.When you do,people won’t think you are being weak; they will understand that you,just like Roger Federer,are being honest and they will admire you.
Bolt of Fate — Benjamin Franklin and His Kite
Have you ever watched lightning during a storm?Have you ever wanted to know more about it?Benjamin Franklin did.
At that time,most people held the superstition that lightning was God’s angry behaviour.However,Franklin believed that lightning was just an electrical current in nature.One way to test this idea would be to see if the lightning would pass through metal.In 1752,Franklin and his son successfully conducted the famous kite experiment.A kite fitted with a metal spike was flown into the sky during a thunderstorm.The kite could conduct electricity down the kite string.A key was attached at the end of the string,in order to conduct the electricity to the ground.Suddenly the kite was struck by lightning.And when Franklin moved his hand towards the key,a spark jumped across and he felt a shock.That proved lightning was natural electricity.
However,some scientists think that Franklin did not perform this experiment in this way as it would have been fatal.Instead,perhaps,he used the kite to collect some electric charge from a storm cloud.
Anyway,from his kite experiment,Franklin understood that lightning was very powerful and dangerous.Thus he invented a great way to protect people,buildings,and ships from it — the lightning rod.
这俩篇翻译下.
求你们了 .
如果只翻译了一篇也没关系.

大男孩是会哭泣的
"大男孩不会哭,"医生说.那时我5岁,他坚持要把一个非常大的针对著我非常小的胳膊.“这不会有伤害,”他说.但是,他撒谎.它有令我受伤,不管是否大男孩也好,我哭了起来.
软弱的迹象
男孩和男人,当然,不应该哭泣.他们被认为是强有力的和沉默的.他们不应该哭泣.当他们感到疼痛,当然不会遇期他们感到难过.哭了的话,他们被告知,这是一种软弱的迹象.但女童和妇女的哭泣可以接受,假设,他们是弱者.至少过去人们认为.
事情正在发生变化
现在的事情正在发生变化.几个星期前,费德勒失去决赛在澳大利亚网球公开赛（澳网公开赛） .他会发挥出他的决心面对拉斐尔纳达尔,但仍丢失了球.在颁奖典礼上,他开始哭了起来.他没有受伤,他只是非常遗憾地失去了比赛.澳大利亚观众没有嘲笑他的眼泪;他们称赞他为诚实的方式,他认为.
查看你的情绪
男孩,特别是十几岁的男孩,不喜欢谈论自己的感情或人们展示他们的思维,这也是好的.但有时这不是保持健康好方法.有时候,更好地展示您的情绪,甚至流眼泪.当您这样做,人们就会认为你是弱者,他们会理解你,就像费德勒,正在诚实的,他们会佩服你.
螺栓的命运-本杰明富兰克林和他的风筝
你曾经看到闪电风暴期间?你有没有想更多地了解吗?本杰明富兰克林没有.
在那个时候,大多数人的迷信举行闪电是上帝的愤怒行为.但是,富兰克林认为,闪电是电流的性质.其中一个方法来测试这一想法将是看看闪电将通过金属.在1752年,富兰克林和他的儿子成功地进行了著名的风筝实验.风筝装有金属扣球被空运到天空雷雨时.风筝可以导电了风筝字符串.重视的一个关键是结束时的字符串,以便进行电力为平地.突然,风筝被闪电击中.当富兰克林搬到他的手走向的关键,火花跃升全国和他感到震惊.这证明了闪电是很自然的电力.
然而,一些科学家认为,富兰克林没有执行此实验以这种方式,因为这将是致命的.相反,也许,他利用风筝来收集一些电荷由风暴云.
总之,从他的风筝实验,富兰克林了解到,闪电是非常强大的和危险的.因此,他发明了一种伟大的方式,以保护人民,建筑物和船只它-的避雷针.