the Asians all added faster and faster growth as hard work w

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/27 21:30:21

the Asians all added faster and faster growth as hard work was a matter of survival for each group
请问如何翻译?

亚洲人越来越快地成长的同时,辛苦的工作成为了每一代人的一种生存方式.
再问：您好！请问as翻译成“因为”可以吗？
再答：可以，因为更加贴切！
再问：嗯。。再请问您一下，这个add怎么理解？
再答：其实这个要结合上下文语境的，也可理解为亚洲国家越来越快地发展，是因为他们每一代人都把辛苦工作当成一种生存方式。
再答： add growth，增加发展；即越来越快地发展。
再答：有上下文吗
再问： The puritans, then the Italians, Irish, then the East European Jews and then the Asians all added faster and faster growth as hard work was a matter of survival for each group (returning back was not an option).
再问：您看，这是完整的句子
再答：就这一句？
再答：这还只是一句啊
再问：上下文很长，给您发过来？
再答：您方便么，打字太累
再问：没事没事。。谢谢您了
再答：亚洲这些国家的人数增长的越来越快，是因为他们每一代人将努力工作当成了一种生存方式
再问：您觉得这是add growth指的是人口增长？
再答：是的，上文都提的是人口数
再问：谢谢您！
再答：您客气
再答：你是对英语特感兴趣吗？还是学生？
再问：准大一，这是quora上的句子。。

the Asians all added faster and faster growth as hard work w faster and faster with the help of computer,we can work faster and better. The horse is getting old and cannot run__it did A.as faster As we all know,light (travel)faster than sound As we all know,light_(travel)faster than sound. desirablity of faster economy growth as an end in itself 怎么理 faster and faster是不是比较级排比句 cities are glowing faster and faster. Faster,higher and stronger. __for the rain ,the construction work would have been faster The population of the world is growing faster and faster.The