作业帮翻译：The extractable power from a channel linking a bay tothe
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/24 13:30:09
翻译：The extractable power from a channel linking a bay tothe open ocean
高手帮忙翻译一段摘要（不要在线翻译的）.我没什么积分,翻译的好都给你了.
abstract: Interest in the power potential of tidal streams is growing worldwide. While the latest
assessment for Canadian coastlines estimates a resource of approximately 42GW, these results
are based on the average kinetic energy flux through the channel. It has been shown, however, that
this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation.
This work presents an updated theory for the extractable power from a tidal stream in a channel
linking a bay to the open ocean. The maximum average extractable power froma channel linking
a bay to the open ocean may be estimated, within approximately 15 per cent, as 0.22ρgaQ0, where
a is the amplitude of the dominant tidal constituent in the open ocean and Q0 is the maximum
volumetric flowrate in the undisturbed state.
Keywords: tidal power, tidal stream, renewable energy, resource assessment
在线翻译都用过了，不通。
这里有很多专业性的东西，直译出来都不能看。
有英语厉害的吗？？帮帮忙。
高手帮忙翻译一段摘要（不要在线翻译的）.我没什么积分,翻译的好都给你了.
abstract: Interest in the power potential of tidal streams is growing worldwide. While the latest
assessment for Canadian coastlines estimates a resource of approximately 42GW, these results
are based on the average kinetic energy flux through the channel. It has been shown, however, that
this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation.
This work presents an updated theory for the extractable power from a tidal stream in a channel
linking a bay to the open ocean. The maximum average extractable power froma channel linking
a bay to the open ocean may be estimated, within approximately 15 per cent, as 0.22ρgaQ0, where
a is the amplitude of the dominant tidal constituent in the open ocean and Q0 is the maximum
volumetric flowrate in the undisturbed state.
Keywords: tidal power, tidal stream, renewable energy, resource assessment
在线翻译都用过了，不通。
这里有很多专业性的东西，直译出来都不能看。
有英语厉害的吗？？帮帮忙。
abstract:Interest in the power potential of tidal streams is growing worldwide.
全世界都在对潮水的潮流潜力感兴趣
While the latest assessment for Canadian coastlines estimates a resource of approximately 42GW,these results are based on the average kinetic energy flux through the channel.
对加拿大海岸线最新的评估结果是,加拿大海岸线有近乎42GW的资源,这些数据是根据海峡平均动能流量得出的
It has been shown,however,that this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation.
然而,据证实,这种测量方法无法获得最大可利用动力,这些动力可以用来发电.
This work presents an updated theory for the extractable power from a tidal stream in a channel linking a bay to the open ocean.
这项工作提出了更新的理论,此理论用于获得海峡潮流的最大可利用动力,海峡连接海湾和公海
The maximum average extractable power from a channel linking a bay to the open ocean may be estimated,within approximately 15 per cent,as 0.22ρgaQ0,where a is the amplitude of the dominant tidal constituent in the open ocean and Q0 is the maximum volumetric flowrate in the undisturbed state.
Keywords:tidal power,tidal stream,renewable energy,resource assessment
连接海湾和公海的海峡,它的潮流最大平均可利用动力是可以评估出来的,大约在15%以内,根据0.22pgaQ0,其中a是公海里主要的潮汐组成波,Q0是平静状态下的测定体积的最大流量
关键词：潮汐力 潮流 可持续能量 资源评估
注:公式那块太专业,没有翻译好,你作参考吧
全世界都在对潮水的潮流潜力感兴趣
While the latest assessment for Canadian coastlines estimates a resource of approximately 42GW,these results are based on the average kinetic energy flux through the channel.
对加拿大海岸线最新的评估结果是,加拿大海岸线有近乎42GW的资源,这些数据是根据海峡平均动能流量得出的
It has been shown,however,that this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation.
然而,据证实,这种测量方法无法获得最大可利用动力,这些动力可以用来发电.
This work presents an updated theory for the extractable power from a tidal stream in a channel linking a bay to the open ocean.
这项工作提出了更新的理论,此理论用于获得海峡潮流的最大可利用动力,海峡连接海湾和公海
The maximum average extractable power from a channel linking a bay to the open ocean may be estimated,within approximately 15 per cent,as 0.22ρgaQ0,where a is the amplitude of the dominant tidal constituent in the open ocean and Q0 is the maximum volumetric flowrate in the undisturbed state.
Keywords:tidal power,tidal stream,renewable energy,resource assessment
连接海湾和公海的海峡,它的潮流最大平均可利用动力是可以评估出来的,大约在15%以内,根据0.22pgaQ0,其中a是公海里主要的潮汐组成波,Q0是平静状态下的测定体积的最大流量
关键词：潮汐力 潮流 可持续能量 资源评估
注:公式那块太专业,没有翻译好,你作参考吧
翻译：The extractable power from a channel linking a bay tothe
leverage the mobile as a media channel如何翻译
Britain benefits enormously from a Channel Tunnel.
Write a paragraph using the points listed below and linking
You can get to England from France _____ the channel.A acros
In the past,all plassengers had to bay tickets from a bus co
We went on a ___acoss the channel.
Is Dragon Bay _____ Wood Bay?A)away from B)far away C)near f
英语翻译Within a few minutes the SiC linking reaction began the
A power failure hes occurred during the transmissions 怎样翻译
一篇英文新闻的感想A bridge linking Hong Kong,Macao and the Pearl Rive
The most widely used linking verb is a form of be ,such as.分