作业帮翻译一下这段论语
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/15 14:05:28
翻译一下这段论语
【译文】
子路（对孔子）说：“卫国国君要您去治理国家,您打算先从哪些事情做起呢?”孔子说：“首先必须正名分.”子路说：“有这样做的吗?您想得太不合时宜了.这名怎么正呢?”孔子说：“仲由,真粗野啊.君子对于他所不知道的事情,总是采取存疑的态度.名分不正,说起话来就不顺当合理,说话不顺当合理,事情就办不成.事情办不成,礼乐也就不能兴盛.礼乐不能兴盛,刑罚的执行就不会得当.刑罚不得当,百姓就不知怎么办好.所以,君子一定要定下一个名分,必须能够说得明白,说出来一定能够行得通.君子对于自己的言行,是从不马马虎虎对待的.”
再问：
再答： 我找到这道题的原答案了。两问一起发给你吧。 （1）①君子要善于交友，交有德之友；②要讲究交友方式，应坦诚平等对待朋友；③通过交友，来提高自身仁德修养。（3分） （2）①在仁德培养上，孔子提倡为人要真诚，反对巧言令色；②曾子提出要依靠朋友帮助自己培养仁德；③孟子提出要结交有仁德的朋友。（3分）
再问： 翻译也想要
再答： 【参考译文】 ①孔子说：“甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰，左丘明认为可耻，我也认为可耻；心怀怨恨跟人交朋友，左丘明认为可耻，我也认为可耻。” ②曾子说：“君子以文章学问来结交朋友，依靠朋友帮助自己培养仁德。” ③孟子说：“（交朋友）不能倚仗年长，不能倚仗显贵，也不能倚仗兄弟的富贵。所谓交友，是结交他的道德，决不能有所倚仗。”
再问：
再答：
截图发给你吧。
再问：
再问：
再答： （1）孔子毫不犹豫地说出自己有讨厌的人和事，其目的是要求人们疾恶如仇，防微杜渐，从善如流，才能达到圣贤的境界。 （2）儒家主张勇要有义和礼的节制和规范。如果勇没有义和礼的节制和规范，君子就会犯上作乱，小人就会去做盗贼。 （1） 孔子及其弟子都非常重视学习。 （2）子夏认为，修身如重贤、忠孝和诚信是极其重要的学习，甚至还可以代替一般的文化学习。可见，在他看来，评价一个人重要的是看他的德行，未必要看他的文化知识。由此可以看出儒家教育重在德行的基本特点。
再问： 翻译
再答： 子贡说：“君子也有厌恶的事吗？”孔子说：“有厌恶的事。厌恶宣扬别人坏处的人，厌恶身居下位而诽谤在上者的人，厌恶勇敢而不懂礼节的人，厌恶固执而又不通事理的人。”孔子又说：“赐，你也有厌恶的事吗？”子贡说：“厌恶偷袭别人的成绩而作为自己的知识的人，厌恶把不谦虚当做勇敢的人，厌恶揭发别人的隐私而自以为直率的人。”
子路（对孔子）说：“卫国国君要您去治理国家,您打算先从哪些事情做起呢?”孔子说：“首先必须正名分.”子路说：“有这样做的吗?您想得太不合时宜了.这名怎么正呢?”孔子说：“仲由,真粗野啊.君子对于他所不知道的事情,总是采取存疑的态度.名分不正,说起话来就不顺当合理,说话不顺当合理,事情就办不成.事情办不成,礼乐也就不能兴盛.礼乐不能兴盛,刑罚的执行就不会得当.刑罚不得当,百姓就不知怎么办好.所以,君子一定要定下一个名分,必须能够说得明白,说出来一定能够行得通.君子对于自己的言行,是从不马马虎虎对待的.”
再问：
再答： 我找到这道题的原答案了。两问一起发给你吧。 （1）①君子要善于交友，交有德之友；②要讲究交友方式，应坦诚平等对待朋友；③通过交友，来提高自身仁德修养。（3分） （2）①在仁德培养上，孔子提倡为人要真诚，反对巧言令色；②曾子提出要依靠朋友帮助自己培养仁德；③孟子提出要结交有仁德的朋友。（3分）
再问： 翻译也想要
再答： 【参考译文】 ①孔子说：“甜言蜜语、满脸堆笑、点头哈腰，左丘明认为可耻，我也认为可耻；心怀怨恨跟人交朋友，左丘明认为可耻，我也认为可耻。” ②曾子说：“君子以文章学问来结交朋友，依靠朋友帮助自己培养仁德。” ③孟子说：“（交朋友）不能倚仗年长，不能倚仗显贵，也不能倚仗兄弟的富贵。所谓交友，是结交他的道德，决不能有所倚仗。”
再问：
再答：
截图发给你吧。再问：
再问：
再答： （1）孔子毫不犹豫地说出自己有讨厌的人和事，其目的是要求人们疾恶如仇，防微杜渐，从善如流，才能达到圣贤的境界。 （2）儒家主张勇要有义和礼的节制和规范。如果勇没有义和礼的节制和规范，君子就会犯上作乱，小人就会去做盗贼。 （1） 孔子及其弟子都非常重视学习。 （2）子夏认为，修身如重贤、忠孝和诚信是极其重要的学习，甚至还可以代替一般的文化学习。可见，在他看来，评价一个人重要的是看他的德行，未必要看他的文化知识。由此可以看出儒家教育重在德行的基本特点。
再问： 翻译
再答： 子贡说：“君子也有厌恶的事吗？”孔子说：“有厌恶的事。厌恶宣扬别人坏处的人，厌恶身居下位而诽谤在上者的人，厌恶勇敢而不懂礼节的人，厌恶固执而又不通事理的人。”孔子又说：“赐，你也有厌恶的事吗？”子贡说：“厌恶偷袭别人的成绩而作为自己的知识的人，厌恶把不谦虚当做勇敢的人，厌恶揭发别人的隐私而自以为直率的人。”