作业帮英语翻译第一句:为了能把第二次的大货做的更好,是否可能请您就第一次寄去的样衣给我们确认意见,以便让我们更加改进第二句:面
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 18:45:17
英语翻译
第一句:为了能把第二次的大货做的更好,是否可能请您就第一次寄去的样衣给我们确认意见,以便让我们更加改进
第二句:面料最早要到27号才能做出来,台湾到我们公司快件需要三天才能到达,而我们再寄给您需要4天时间,所以28号到不了您手上,请问是否能再推迟4天?
希望懂服装英语的进啊,谢绝机译,
第一句:为了能把第二次的大货做的更好,是否可能请您就第一次寄去的样衣给我们确认意见,以便让我们更加改进
第二句:面料最早要到27号才能做出来,台湾到我们公司快件需要三天才能到达,而我们再寄给您需要4天时间,所以28号到不了您手上,请问是否能再推迟4天?
希望懂服装英语的进啊,谢绝机译,
Pls.check and confirm if you can make comments on the first sample we've sent to you,as we want to improve for the bulk production according your coments.
The fabric will be ok earlist on August 27th.It will take three days from Taiwan to Our company,then after another four days you can get the fabric.Whatever,you cannot get it on August 28th.Pls.check and advise if we can put off for four days.
The fabric will be ok earlist on August 27th.It will take three days from Taiwan to Our company,then after another four days you can get the fabric.Whatever,you cannot get it on August 28th.Pls.check and advise if we can put off for four days.
英语翻译第一句:为了能把第二次的大货做的更好,是否可能请您就第一次寄去的样衣给我们确认意见,以便让我们更加改进第二句:面
英语翻译我们工厂确认这些配件已经发货了,请问是否可以将装此配件的托盘拍个相片给我们呢?请尽可能多拍一些相片,以便我们确认
英语翻译如果是,请参考以下航班信息根据你的邮件并确认,以便我们给JACK先生买好机票
英语翻译第一句 地球是人类的母亲,我们有义务保护它 第二句 保护环境是为了我们的后代 (不要翻译器的)
英语翻译第一句：心跳不止,却不是为了活着.第二局：我的梦,只有你能够想象.不用非要直译过来,要那种有些意境的更好!
为了能让我们班更严谨一些,班主任给我们制定了一系列的班规 翻译成英语,请用上 a series of 这句短语
“为了使我们的祖国更加强大,我们应该努力学习”改反问句
英语翻译“因为这是我们第一次做货,为了更好的控制大货品质.请告知样板评语以便后续大货跟回” 请高手帮忙翻翻.一定要专业点
英语翻译为了使提单和装箱信息一致,我们将会把提单上的MARKS信息改成NO MARK,请确认是否可以?
其他改进事项或意见,的英语翻译
英语翻译你收到我寄给你的灯管了吗?我想知道你的意见,是否可以达到你的要求.或者需要我们改进我们的产品.你的任何要求,我们
老班长为了让我们喝上新鲜的鱼汤,不得不到处去钓鱼.改为肯定句