谁帮我把这段汉语译成英语,急,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 00:49:43

谁帮我把这段汉语译成英语,急,
早在20年代,面对中国的传统与现状具有更深沉冷静思考的思想家、文学家如鲁迅、郭沫若等在有关文学作品中就谈到日本文学对中国现代文学的影响,及以日本文学为参照来评论中国文学
这个英语翻译对我很重要，请大家不要用机器翻译（因为用的话我也看不出来），因为很着急，好心的旁观者一定要告诉我，谢谢楼下的回答，我会尽快给分的！

Early in 1920s,faced with the tradition and current situation of China,some thinkers and astronomers with deeper profunda and calmness like Lu Xun,Guo Moruo had pointed out Japanese literature's influence to Chinese modern literature and commented Chinses literature with the Japnese literature as a reference object.
--------------------------------------------------------------------
1楼明显机翻,希望我的答案你满意

谁帮我把这段汉语译成英语,急, 帮我把这段英语翻译成汉语帮我把这段汉语译成英文（急）谢谢求英语高手帮我把这段汉语译成英语~ 谁可以帮我把下面这段中文译成英语?急谁能快速的帮我把几句汉语翻译成英语?急啊,行的话我马上给你那几段文字这段汉语帮我翻译成英语好吗/? 英语高手进!帮我把这段文字翻译成英语好吗?急帮我把这段中文译成英文,急谁帮我这段英文译成汉语能帮我把这段晚会开场词翻译成英语吗?急! 帮我把这段中文翻译成英语