作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“卓越非凡 出类拔萃的选择”“精致生活 精彩人生”翻成书面一些的语言怎么翻好呢?只要意思相近就OK,不一定要逐字

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/01 20:22:16
英语翻译
“卓越非凡 出类拔萃的选择”
“精致生活 精彩人生”
翻成书面一些的语言怎么翻好呢?
只要意思相近就OK,不一定要逐字逐句,
我翻的实在太生硬
“卓越非凡 出类拔萃的选择”
Good is not enough.Excellence is better.
“精致生活 精彩人生
Delicate life leads to wonderful experience.
英语翻译“卓越非凡 出类拔萃的选择”“精致生活 精彩人生”翻成书面一些的语言怎么翻好呢?只要意思相近就OK,不一定要逐字 英语翻译我也会翻,但是怕翻出来的有漏洞额,会的帮我翻译让我参考一下,不一定要完全按我这个中文翻哦,只要意思相近就可以了哦 英语写作写一篇关于如何做蛋糕的英语作文,字数不多,只要求60字左右,准确率一定要高,用词精彩一些,初三水平就可以,语言流 英语翻译大多数的国际学生选择去一个说不同语言的国家(意思对就行了 不用逐字翻译 英语翻译我的意思是不一定要中文翻译成亚的,只要是有那个英文名字是有亚的读音就行,请亲提供 写出一个和出类拔萃意思相近的成语 英语翻译一个人如果想做他喜欢的事情 就一定要做很多他不喜欢的事情 很多很多不一定要照着原文翻译,意思相近就行 谁能把《Gee》翻译成中文,不一定要意思一样的,只要音一样就行 只要30-45面的就ok了 英语翻译以下句子 要求是尽量口语化 不要太书面 不一定要逐字翻译 机翻的就不用回答了不会采纳的谢谢①在我很小的时候曾经到 英语翻译“历史会永远记住这一刻”翻译成英文..不需要逐字翻译..只要意思对就行~ 英语翻译请帮我翻译成中文,一定要50个单词以内,大体意思和我说的差不多就行,不用逐字翻译.“这是一直被母亲遗弃的小猴子,