英语翻译请大家帮我翻译一下这些词组和句子carryin' on been way off line take one d

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 09:28:03

英语翻译
请大家帮我翻译一下这些词组和句子
carryin' on
been way off line
take one down
turn it around
go for a ride
come back down
Sometimes the system goes on the brink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong

carryin' on 努力坚持下去有首歌里有And I don't need no carryin' on 我要努力坚持下去
been way off line 背离常轨如：You tell me your life 's been way off line.你告诉我你的生活已背离常轨
take one down 击败某人,取下如：So no one could take him down.没人能够击败他没人能够击败他
turn it around 改变他如：Maybe we’ll turn it around.或许我们可以改变命运
go for a ride 骑车兜风,骑马出游如：Go with me for a ride.和我出去兜风吧
come back down 回到如：Hang up the phone and then i come back down.挂上电话,然后我会回来
Sometimes the system（可以理解成人生） goes on the brink（边缘,很难跨越的意思）人生难免会遇到许多瓶颈
And the whole thing turns out wrong 你总会遇到一些是是非非
You might not make it back and you know 你或许无法挽救但你知道
That you could be well oh that strong 你可以坚强的去扭转颓势

英语翻译请大家帮我翻译一下这些词组和句子carryin' on been way off line take one d 请帮我翻译一下这些句子请帮我翻译一下词组 make sure make up one's mind to do make face on on 英语翻译请大家帮我翻译一下下面的句子,不要把书上的翻译复制上来啊Rule seven columns on a doub 请大家帮我翻译一下这句话 One year anniversary of UN vote for Summit on N 请大家帮我翻译一下这个句子,英译汉请大家帮我用英语翻译一下这几个句子：帮忙归纳一下类似于take off /put on等的词组,要有翻译! 英语翻译帮我翻译一下这个词组帮我翻译一下这些短语,和两个句子.拜托英语翻译请大家帮我翻译这些句子 1.Maybe the past is like an anchor holding u 请哪位懂英语的朋友帮我翻译一下:hi,nice to meet u on line