英语翻译朝廷欲革岭南之弊,是第一句的那个文言文

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/23 00:35:54

英语翻译
朝廷欲革岭南之弊,是第一句的那个文言文

朝廷想要消除岭南[粤桂及赣、湘部分]的弊病,隆安[晋安帝之元,共5年]中期,（朝廷）任用吴隐之为龙骧将军、广州刺史、假节[通称出任刺史、太守].离广州治所二十里处的地方,地名叫石门,有一道泉水被称作贪泉,传说只要人一喝,就会心怀无穷无尽的贪欲.吴隐之到达这里,对他的亲信说：“不看到可产生贪欲的东西,就能使心境不乱；越过五岭就丧失清廉的原因,我知道了.”于是他来到贪泉所在,舀取并喝下泉水,于是作诗说：“古人云此水,一歃怀千金,试便夷齐饮,终当不易心.”[古人说这些水,一饮（歃：微吸）便心怀千金,纵使伯夷叔齐喝下（不确定——~）,最终当不变其心.]
再问：额。。。还有两个问题~ 1.吴隐之来到广州后说：“吾知之矣。”他明白了什么？ 2.作者在其诗中提到伯夷、叔齐的典故，有何作用?
再答：越过五岭就丧失清白的原因是因为广州地区倚山靠海，是出产奇珍异宝的地方，一个小箱所装的珍宝，可供人生活数世。因此前后刺史皆贪赃枉法。不看到可产生贪欲的东西，就能使心境保持不乱【贪泉】《晋书·吴隐之传》：吴隐之为人清廉。“朝廷欲革岭南之弊，隆安中，以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节，领平越中郎将。未至州二十里，地名石门，有水日贪泉，饮者怀无厌之欲。隐之既至，语其亲人曰：‘不见可欲，使心不乱。越岭丧清，吾知之矣。'乃至泉所，酌而饮之，因赋诗日：‘古人云此水，一歃怀千金。试使夷齐饮，终当不易心。'及在州，清操逾厉，常食不过菜及干鱼而已，帷帐器服皆付外库，时人颇谓其矫，然亦终始不易。” Ｏ喻为人节操高尚，光明正大。唐张枯《寄迁客》：“瘴海须求药，贪泉莫举瓢。”另参见器用部·饮食“酌贪泉”、文明部·诗词“咏贪泉”、政事部·清廉“饮贪泉”、人事部·志趣“酌泉表洁”。
再问：？两个问题也没说啊
再答：说了啊？？？！！第一段是第一个问题第三段是第二个问题在缩减一下就可以了

英语翻译朝廷欲革岭南之弊,是第一句的那个文言文英语翻译吴隐之操守清廉,朝廷欲革岭南之弊,以隐之为广州刺史.未至州二十里,地名石门,有水曰贪泉,饮者怀无厌之欲.隐子及至去私文言文翻译不是羊枯那个,不是吕氏春秋的,第一句是：景公之时,雨雪三日而不霁 . 英语翻译看清楚再回答.是文言文翻译.每段的第一句分别为：“境界有大小...”“词至李后主而眼界始大...”“古今之成大事英语翻译主要是这么几句1 计臣可执未动正款之说以告朝廷,朝廷何能执未动正款之说以谢天下?2 虽皆未果行,时论韪之 3 视英语翻译第一句是：君亦闻骥乎.（不是那个卖马的）全文是：君亦闻骥乎？夫骥之齿至矣，服盐车而上太行。蹄申膝折，尾湛胕溃，漉文言文--伯乐怜马中第一句的之是什么意思吴隐之酌贪泉文言文翻译吴隐之操守清廉,朝廷欲. 英语翻译原文：韶关市地处粤北山区,与湖南、江西交界,素有“三省通衢”之誉,是古代岭南通往中原的最重要关口,今天更是广东通那篇文言文第一句是：“赵襄王学御王子期”的 “五岭” 岭南第一相 "普少习吏事"是那个文言文的