求西班牙语高手帮忙翻译一下这句话,“非常高兴你邀请我去看电影,但很抱歉我那天没有时间和你去”.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/08 17:07:28
求西班牙语高手帮忙翻译一下这句话,“非常高兴你邀请我去看电影,但很抱歉我那天没有时间和你去”.
Estoy muy contento por invitarme a ver la película,pero lo siento mucho porque aquel día no tengo tiempo acompañarte.我写的话直译过来是:很高兴您邀请我去看电影,但是很对不起那天没时间陪你去.我用的时态基本都是是现在时,但是如果您的“那天”表达的是已经过去的一天,就是说指的是没去呀陪人家看电影的事情之前已经发生了,您现在在给这个人解释的话要改为:Estoy muy contento por invitarme a ver la película,pero lo siento mucho porque aquel día no tenía tiempo acompañarte.
求西班牙语高手帮忙翻译一下这句话,“非常高兴你邀请我去看电影,但很抱歉我那天没有时间和你去”.
我很抱歉没有时间和你去钓鱼.用英语怎么翻译
很高兴你能邀请我、但我没有空余的时间.这句话用英语怎么翻译
求德语句子翻译.1.我今晚有个约会.2.我邀请你去看电影,好吗?3.你今晚有什么安排吗?4.你今天下午干什么?
今晚你和我起去看电影好吗?翻译下
英语翻译:1.我可以对上帝发誓.2.那你就去和上帝说吧.高手帮忙翻译上面两句话.不要用翻译器啊,
英语翻译十分抱歉(在你结婚那天),我要去参加一个十分重要的活动,恐怕没有时间参加你的婚礼了.
英语翻译我知道你想去南京,但你没有能够去成,对此我很抱歉.其实我知道你去了哪个方向,我甚至知道你大概去了哪个地方.但是请
你想邀请Pete周末去看电影.这句话怎样翻译?
昨晚你去看电影了么?不,我没去.这句话用英语怎么说!
谢谢你邀请我下周去你那.的英文
英语翻译你今晚真的没有时间和我一起去看电影吗?那明天晚上呢.