英语翻译(1)We handed out final contribution to a small woman and
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 02:05:42
英语翻译
(1)We handed out final contribution to a small woman and then immediately headed back in the opposite direction for home.Unfortunately,the light caught us again and we were stopped at the same crossing where this small woman stood.I was embarrassed and didn’t know quite how to behave.
(2)She made her way to our car,“No one has ever done anything like this for me before,” she said with amazement.Feeling uneasy,and wanting to move the conversation along,I asked,“So,when do you think you’ll eat your lunch?”
(3)She just looked at me with her huge,tired brown eyes and said,“Oh honey,I’m not going to eat this lunch.” I was confused,but before I could say anything,she continued,“You see,I have a little girl and she just loves McDonald’s,but I don’t have money.But you know what---tonight she is going to have McDonald’s!”
(4)I don’t know if the kids noticed the tears in my eyes.So many times I had questioned whether our acts of kindness were too small or insignificant to really effect change.Yet in that moment,I recognized the truth of Mother Teresa’s words:“We cannot do great things—only small things with great love.”
请标准翻译第(1)和第(2)段,
(1)We handed out final contribution to a small woman and then immediately headed back in the opposite direction for home.Unfortunately,the light caught us again and we were stopped at the same crossing where this small woman stood.I was embarrassed and didn’t know quite how to behave.
(2)She made her way to our car,“No one has ever done anything like this for me before,” she said with amazement.Feeling uneasy,and wanting to move the conversation along,I asked,“So,when do you think you’ll eat your lunch?”
(3)She just looked at me with her huge,tired brown eyes and said,“Oh honey,I’m not going to eat this lunch.” I was confused,but before I could say anything,she continued,“You see,I have a little girl and she just loves McDonald’s,but I don’t have money.But you know what---tonight she is going to have McDonald’s!”
(4)I don’t know if the kids noticed the tears in my eyes.So many times I had questioned whether our acts of kindness were too small or insignificant to really effect change.Yet in that moment,I recognized the truth of Mother Teresa’s words:“We cannot do great things—only small things with great love.”
请标准翻译第(1)和第(2)段,
(1)我们递出一个小女人最后的贡献,然后立即赶回相反的方向为家庭.不幸的是,光给了我们一个再次和我们停在同一个交叉点,这个小女人了.我很尴尬,不知道该怎么表现.
(2)她做她的方式向我们的车,“从来没有人做过这样的事情我之前,她说:”都惊呆了.感到不安,并希望将对话沿,我问他:“所以,当你认为你会吃你的午餐吗?”
(2)她做她的方式向我们的车,“从来没有人做过这样的事情我之前,她说:”都惊呆了.感到不安,并希望将对话沿,我问他:“所以,当你认为你会吃你的午餐吗?”
英语翻译(1)We handed out final contribution to a small woman and
英语翻译We handed out final contribution to a small woman and th
turned out to bid a final farewell
make a contribution to
We should make a contribution to ____our contury stronger an
We should make a contribution to constructing our motherland
英语翻译On a farm out in the country lived a man and a woman and
英语翻译Mrs Jackson is an old woman who has a small room in and
英语翻译She was a small woman,old and wrinkled.When she started
He_______his experiments and made a great contribution to ou
There were many times when we'd be out walking and a small c
As it turned out to be a small party,we ( ) so formally.