作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译the author the categories of adaptation to deserts by ma

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/27 05:12:35
英语翻译
the author the categories of adaptation to deserts by mammals.
① the categories of adaptation 是适应的生物种类,还是生物种类的适应,还是生物种类关于适应?of的从属关系,有时候是左边的属于右边,有时候事右边属于左边,这个怎样区分理解?
② to deserts 中的desert是名词,则to
③by mammals这里的by又怎么解释?
the author和 the categories of ...之间是不是有个动词?mammals后面就没有了?
感觉就像 作者根据物种的不同,将它们迪欧沙漠的适应性进行分类.
再问: 的确是打漏了~the author explains the categories of adaptation to deserts by mammals.
再答: 哦,那就明白了,作者用哺乳动物的例子解释物种对沙漠的适应性。
再问: explain.....by.... 通过什么来解释什么,对吗? the categories of adaptation to deserts 我怎么觉得 the adaptation of the categories这样才对?其中的to又怎么理解?如果是 adapt to 就好理解了~
再答: explain.....by.... 通过什么来解释什么,可以这样理解。 另外,adapt to sth, / to doing sth 适应某物/适应做某事, to 在这里是介词。 adaption就是从adapt变过来的名词,所以用法一样咯~