作业帮 > 语文 > 作业

文天祥传上召入谕之曰:“汝何愿?”天祥对曰:“天祥受宋恩,为宰相,安事二姓?愿赐之一死足矣.”然犹不忍,遽麾之退.言者力

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 09:04:21
文天祥传
上召入谕之曰:“汝何愿?”天祥对曰:“天祥受宋恩,为宰相,安事二姓?愿赐之一死足矣.”然犹不忍,遽麾之退.言者力赞从天祥之请,从之.俄有诏使止之,天祥死矣.天祥临刑殊从容,谓吏卒曰:“吾事毕矣.”南乡拜而死.数日,其妻欧阳氏收其尸,面如生,年四十七.其衣带中有赞曰:“孔曰成仁,孟曰取义,惟其义尽,所以仁至.读圣贤书,所学何事,而今而后,庶几无愧.”
是要翻译吗?大概的可以吗?你那里应该有个别字的注解,记得检查替换下!大概意思是:(某某国)皇上诏天祥入宫,问他说“你有什么愿望?(或你有什么想要的)”天祥回答说:“天祥
收到宋国君主的恩惠,作为宋国的宰相,又怎么能侍奉两个国君呢?我宁愿国君赐我死,这就足够了”然犹(是人名吗?)不满,让他退下了,大臣们大都赞同天祥的请求,皇上就同意了.不久,王上派的使官杀死了天祥.天祥在临刑前很是从容,对周围的官员说“我的使命完成了”向南方跪拜后就死了.几天以后,他的妻子欧阳氏给他收尸,他的样子就像活着一样,他四十七岁就死了.他的衣服上有人赞叹“孔子主张仁义,孟子主张道义,只有他天祥是极尽道义又有仁义.人们读圣贤书,学习仁义为的是什么?从此以后有多少能和他一样无愧于天地”
答案仅供参考,我没有注释,有些不同懂,参考就好,小的地方改改
文天祥传上召入谕之曰:“汝何愿?”天祥对曰:“天祥受宋恩,为宰相,安事二姓?愿赐之一死足矣.”然犹不忍,遽麾之退.言者力 宋史 文天祥传译文召入谕之曰:“汝何愿?”天祥对曰:“天祥受宋恩,为宰相,安事二姓?愿赐之一死足矣.”然犹不忍,遽麾之退 英语翻译召入谕之曰:“汝何愿?”天祥对曰:“天祥受宋恩,为宰相,安事二姓?愿赐之一死足矣.”然犹不忍,遽麾之退.言者力赞 英语翻译上召入,谕之曰:“汝何愿”天祥对曰:“天祥受重恩,为宰相,安事二姓?愿赐之一死足矣.”然尤不忍,遽麾之退.言者力 上召入,谕之曰:“汝何愿?”天祥对曰:“天祥受宋恩,为宰相,安事二姓.庶几无愧.”——翻译 文言文解释景公问太卜景公问太卜曰:“汝之道何能?”对曰:“臣能动地.”公召晏子而告之,曰:“寡人问太卜曰:‘汝之道何能? 英语翻译庄周忿然作色曰:“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中有鲋鱼焉.周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海 智子疑邻中人之吊之,其父曰:“此何遽不为福乎? 什么对曰:异乎三子者之 英语翻译赵简子①有臣曰周舍,立于门下三日三夜.赵简子使人问之曰:“子欲见寡人,何事?”周舍对曰:“愿为谔谔②之臣,墨笔操 英语翻译初八日,召天祥至殿中.长跪不拜.左右强之,坚立不为动.上使谕之曰:“汝以事宋者事我,即以汝为中书宰相.”天祥曰: 加标点 夫子曰何为不去也曰无苟政夫子曰小子识之苟政猛于虎也