百度智慧作业帮,慧海网手机作业找答案
智慧作业帮
作业帮
语文
英语
数学
政治
物理
历史
化学
生物
地理
综合
智慧作业帮
:www.zuoybang.com
收录互联网各类作业题目,免费共享学生作业习题
慧海网手机作业共收录了
千万级
学生作业题目
作业帮
>
英语
> 作业
“对我说‘你’就行,不必说‘您’.”英语怎么说?
来源:学生作业帮 编辑:
作业帮
分类:
英语作业
时间:2024/05/11 12:31:50
“对我说‘你’就行,不必说‘您’.”英语怎么说?
例如在一部汉语电影的对白中有这样一句话,现在要出口到英语国家。如何翻译?
Say "you" when you speak to me.It is not necessary for you to say "you sir".
考虑到文化差异,这样的翻译应该比较接近原文的表达意思.
“对我说‘你’就行,不必说‘您’.”英语怎么说?
"爱就不必说抱歉." 用英语怎么说
我说对就对用英语怎么说
我想对你说我喜欢你用英语怎么说
妈妈我像对你说:"生日快乐."英语怎么说
“如果你不想说就不要说了,我又没逼你”用英语怎么说?
从不对你说再见英语怎么说
你说得很对,用英语怎么说?
我想对你说我无法结束我对你的心意用英语怎么说?
如果你上学迟到了,你就应该向老师说对不起用英语怎么说
别人对我说晚安 我想用英语说 你也是 怎么说
“我要对你说声‘您辛苦了’”用英语怎么说?