英语翻译传说地球上本没有火种,那时人类的生活非常困苦.没有火烧烤食物,只好吃生的东西,没有火来照明,就只好在那无边的黑暗

英语翻译
传说地球上本没有火种,那时人类的生活非常困苦.没有火烧烤食物,只好吃生的东西,没有火来照明,就只好在那无边的黑暗中,度过一个又一个漫长的夜晚……
　　众神之王宙斯同意把火种给人类,但是他要求人类必须用一头牛来做献祭.普罗米修斯想出一个妙计.给宙斯献献祭的时候,普罗米修斯给宙斯的牛被分成两部分：第一部分是生的牛肉,但没有牛皮；第二部分是皮包着骨头,但是浇上了香香的牛油.宙斯一眼就识破了普罗米修斯的言外之意,生气的说：“我拒绝把最重要的东西给人类,那就是火!”
　　普罗米修斯为了给人类造福,就冒着生命危险,从太阳神阿波罗那里去偷走了一个火种.主神宙斯站在奥林匹斯圣山上,发现人间烟火袅袅,立刻追查是谁盗走了天火.当他得知是普罗米修斯触犯了天规,便大发雷霆,决定要狠狠惩罚他.但是火神（Haphaestus）很敬佩普罗米修斯,悄悄地对他说：“只要你向宙斯承认错误,归还火种,我一定请求宙斯他饶恕你.”
　　普罗米修斯摇摇头,坚定地说：“为人类造福,有什么错!我可以忍受各种痛苦,但决不会承认错误,更不会归还火种!”
　　火神不敢违背宙斯的命令,只好把普罗米修斯带到高加索山,用一条永远也挣不断的铁链把他缚在一个陡峭的悬崖上,让他永远不能入睡,疲惫的双膝也不能弯曲,在他起伏的胸脯上还钉着一颗金刚石的钉子.他忍受着饥饿、风吹和日晒.
　　宙斯派天神用沉重的铁链把普罗米修斯锁在高加索山的悬崖绝壁上,让他经受烈日暴雨的折磨.就是这样,宙斯还觉得不解恨,又派了一只凶恶的鹫鹰,每天去啄食普罗米修斯的肝脏.可是,每当鹫鹰啄食以后,普罗米修斯的肝脏又会奇迹般的复原.
　　普罗米修斯忍受着巨大的痛苦,但他不后悔,也不屈服,情愿为人类而受苦.那只残忍的恶鹰从这位苦难者的肝脏旁一箭射落.然后他松开锁链,解放了普罗米修斯,带他离开了山崖.但为了满足宙斯的条件,赫拉克勒斯把半人半马的肯陶洛斯族的喀戎作为替身留在悬崖上.
最后,普罗米修斯终于 终于获得了自由.

Legend of the Earth this does not fire when human life is very hard.Fire barbecue food,had to eat raw stuff,no fire to light in that darkness had to spend one after another long night ...
The king of the gods Zeus agreed to fire to mankind,but he asked that mankind must do sacrifice a cow.Prometheus came up with a trick.To Zeus offered sacrifice when Prometheus to Zeus cattle is divided into two parts:The first part is a raw beef,but no leather; second part of the skin and bones,but doused the smell of butter.Zeus glance to see through the implication of Prometheus,angry and said:"I refuse to humans,the most important thing is that the fire!"
Prometheus in order to give the benefit of mankind,they risked their lives,from the sun god Apollo stole a fire.Zeus stood Olympus holy hill found plights curl immediately track down who stole fire from heaven.When he learned that the Prometheus violated the regulations of days will be furious and decided to punish him severely.The Vulcan (Haphaestus) admire Prometheus,he said quietly:"As long as you admit its mistakes to Zeus,return fire,I must request Zeus he forgive you."
Prometheus shook his head and said firmly:"for the benefit of mankind,what's wrong!I can endure all kinds of pain,but will never admit error,and will not be returned fire!"
Vulcan did not dare go against the command of Zeus,had to Prometheus brought to the Caucasus Mountains,one can never earn continuous chains he tied on a steep cliff,so he can never fall asleep,tired knees can not bend,nails also pinned a diamond in the bosom of his ups and downs.He endured hunger,wind and sun.
Zeus sent the god Prometheus was chained to heavy chains in the Caucasus mountains,cliffs,let him withstand the torture of the hot sun rainstorm.Is Zeus also think not Jiehen,also sent a an eagle ferocious,every day pecking liver of Prometheus.However,whenever the eagle pecking future,Prometheus's liver will miraculous recovery.
Prometheus endure great pain,but he does not regret not yield,reluctantly for human suffering.Bird cruelty of Wu Ying beside a stone's throw from this suffering liver shot down.Then he let go of the chain,the liberation of Prometheus,take him away from the cliff.However,in order to meet the conditions of Zeus,Hercules,the half-man,half-horse Ken Tao Los ethnic Chiron as a stand-in left in the cliff.
Finally,Prometheus finally finally won their freedom.
OK?
再问： 这是在Google或者其他地方翻译的吧 Sorry 我要的是人工翻译 电脑翻译的不准啊
再答： 哥们……不带你这样虐人的，就算你放500分在这我也不找虐
再问： 好吧 谢啦