作业帮帮我翻译几句话 汉译英
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/01 17:11:04
帮我翻译几句话 汉译英
1, 邓婕作为三鹿奶粉广告代言人有过错吗?
2, 三鹿奶粉导致众多婴幼儿肾结石病例,引起全社会关注,曾经为三鹿奶粉产品做代言的明星有邓婕,倪萍,薛佳凝和花儿乐队等 .不少人认为:邓婕应为所代言的产品广告负责,将广告费退出来.
3, 三鹿奶粉含有三聚氰胺,是一种非食品化工原料,三鹿奶粉事件是一起重大的食品安全事故.
4, 邓婕在三鹿奶粉事件中受到了很大的负面影响,对此她一直保持沉默
5, 广告代言人承担法律责任应具备以下三个条件 (一)广告内容是虚假的; (二)明知该广告是虚假的,或者国家明文禁止的； (三)与广告主合谋.
6, 我认为邓婕作为三鹿奶粉广告代言人 ,不符合上述条件,因此,邓婕没有过错.
7, 在这次事件中罪魁祸首是厂家,工商质监部门也要负相应的责任.
1, 邓婕作为三鹿奶粉广告代言人有过错吗?
2, 三鹿奶粉导致众多婴幼儿肾结石病例,引起全社会关注,曾经为三鹿奶粉产品做代言的明星有邓婕,倪萍,薛佳凝和花儿乐队等 .不少人认为:邓婕应为所代言的产品广告负责,将广告费退出来.
3, 三鹿奶粉含有三聚氰胺,是一种非食品化工原料,三鹿奶粉事件是一起重大的食品安全事故.
4, 邓婕在三鹿奶粉事件中受到了很大的负面影响,对此她一直保持沉默
5, 广告代言人承担法律责任应具备以下三个条件 (一)广告内容是虚假的; (二)明知该广告是虚假的,或者国家明文禁止的； (三)与广告主合谋.
6, 我认为邓婕作为三鹿奶粉广告代言人 ,不符合上述条件,因此,邓婕没有过错.
7, 在这次事件中罪魁祸首是厂家,工商质监部门也要负相应的责任.
写得好
不过不好翻,关键太多了,翻得累
不过不好翻,关键太多了,翻得累