作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.Be more specific,I proposed the payment schedule are:1

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 05:38:56
英语翻译
1.Be more specific,I proposed the payment schedule are:
10% Deposit upon signing the agreement,
after that,it will be a monthly 10% until the eyes finish,
If it takes 2 months to get to the eyes,I will make two more 10% payments.Plus I will make a $5,000 RMB deposit if the eyes work past my inspection.
The remaining balance will be divided into whatever left out to the finishing time,in equal payment.
So it could be like:
If total amount is $74,700 for two figures
10% Deposit $7,470
10% 1st month $7,470
10% 2nd month $7,470
Eyes $ 5,000
_____________________
Balance $47,290
If it takes 7 more months than each month I will pay $47290 / 7 = $6,756
If it takes 8 more months,than each month I will pay $47280 / 8 + $5,912
I hope this makes it clear to all of you now.
2.am tied up in different meetings and can not squeeze time for returning your call,sorry for the delay on my part.
I have given all the right and funding to execute our agreement with my manager Mr.Zhang Wei in Shanghai office.We can execute the agreement according to your offering price.However,I will like to propose the payment schedule in other way:
1).I will make a 10% deposit upon signing the agreement.
2).I will make additional deposit of a lump sum of $5,000 ($2,500 each)when I check the work after you finish the eyes of each figures.
If you agree with me on this part,we can execute the agreement by e-mail,and I will have Mr.Zhang Wei deposit the 10% funding into your bank account.
Thank you for your consideration.
偏爱较具体,我提出了付款时间表如下:10%的存款在协议签署后表示,这将是一个每月完成10%,直到眼睛、 如果需要了2个眼睛,我将提出两个以上10%支付.加上我会将人民币存款5,000如果过去我的眼睛检查工作.余额将分为什么遗漏了下班时间,在同等款项.因此,可以像:如果总金额为74700元,这两个数字是10%10%7470元存款7470元,1月份第二个10%7470元5,000_____________________余额达47290眼,如果把7个月,比我每个月付47290元/7=6756元,如果需8个月的时间,次 我将每个月的工资47280元/8+$5912,我希望这清楚地向大家."/ 2.捆绑在不同的会议时,不能你挤时间回电话,对不起我的延误.我已向所有权利和经费来执行这个协定与我在上海办事处经理张蔚.我们能够签订协议,根据您提供价.但是,我想提出的其它付款方式附表:1).我将10%的存款在签署协议.2).我将额外缴交一笔五千元(2,500元)当我完成检查工作后,你的眼睛每个人物.如果你同意我的这一部分,我们能够签订协议以电子邮件、 我将张存伟10%的资金进入你的银行帐户.谢谢您的考虑.