作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.听说你将在明年夏天来中国,欢迎你的到来.2.12月27日是你的生日,我祝你生日快乐,永远年轻美丽.3.我对于

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 02:18:32
英语翻译
1.听说你将在明年夏天来中国,欢迎你的到来.
2.12月27日是你的生日,我祝你生日快乐,永远年轻美丽.
3.我对于亚洲足球较为关注,很少看欧洲足球.科特迪瓦 (Ivory Coast)球员德罗巴(Drogba)曾经在上海申花(Shanghai Shenhua)踢球.
4.2014年7月24日,我在电视上看了广州恒大(Guangzhou Evergrande)与河南建业(Henan Jianye )的比赛,吉拉迪诺(Gilardino)作为替补在第46分钟替换下于汉超登场.
5.今年8月你来上海参加会议,我在企业内部杂志上看到了关于你的报道,杂志上介绍了你,并称赞了你的外貌.
另外问下“班级合照“用英语怎么说较为恰当?指的是班级合照的照片.
1.听说你将在明年夏天来中国,欢迎你的到来.
译文:Having heard that you will come to China next summer,I am glad to express my warm welcome!

I am delighted to hear that you will come to China next summer!
2.12月27日是你的生日,我祝你生日快乐,永远年轻美丽.
译文:It is your birthday on 27th December.Best regards and a happy birthday to you!Wish you forever young and beautiful!
3.我对于亚洲足球较为关注,很少看欧洲足球.科特迪瓦 (Ivory Coast)球员德罗巴(Drogba)曾经在上海申花(Shanghai Shenhua)踢球.
译文:I am more concerned of Asian football than European Football.Drogba who comes from the Ivory Coast has ever played for Shanghai Shenhua.
4.2014年7月24日,我在电视上看了广州恒大(Guangzhou Evergrande)与河南建业(Henan Jianye )的比赛,吉拉迪诺(Gilardino)作为替补在第46分钟替换下于汉超登场.
译文:I have watched the match of Guangzhou Evergrande and Henan Jianye on TV
On July 24,2014,Yu Hanchao was replaced by Gilardino who acts as a substitute player in the 46th minute.
5.今年8月你来上海参加会议,我在企业内部杂志上看到了关于你的报道,杂志上介绍了你,并称赞了你的外貌.
译文:I have read the reports from our company's inner magazine that you had came to Shanghai for a meeting in August of this year,your profiles are on the magazine which also made a highly praise on your look
“班级合照”=a photograph of class或a photo of class