作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译希望高手给个准确的翻译,别用软件.Water Filter Monitor Instructions1.Remo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 04:31:04
英语翻译
希望高手给个准确的翻译,别用软件.Water Filter Monitor Instructions1.Remove cellophane wrapper.2.To activate ,pull tab on the back of the Monitor.The LED will flash 3 times and the buzzer will beep 3 times.3.Remove adhesive backing and mount the Filter Monitor in a convenient location.4.The Filter Monitor LED will flash and beep after 11 months(330 days)from the date of the cartridge installation.5.To turn off the audio alarm,press the "Alarm Off" button once,the LED will keep flashing until the end of the battery life.6.TEST MODE:To check status of Filter Monitor during 11 month service cycle,press and hold "Alarm Off" button for 3 seconds.The LED will blink twice and buzzer will beep twice.7.NOTE:The cartridge may need to be changed before the Water Filler.Monitor goes into alarm mode due to hige volume usage and local water conditions.The Water Filter Monitor counts time,not contaminants being removed from your water.
水过滤监测器说明:1.拆掉玻璃纸包装;2.激活,拉监测器后面的标签,指示灯会闪3次,蜂音器会发出3次哔哔声;3.拆除粘着的背衬,把过滤监测器调高到一个适当的位置.4.盒子安装好11个月以后,过滤监测器的指示灯会闪并会发出哔哔声;5.关掉自动报警器,只需按“Alarm Off" 按钮一次,指示灯会一直闪知道电池没电;6.检测模式:在11个月的服务周期内检测滤水监测器的各项数据,按住"Alarm Off" 3秒钟不放,指示灯会闪2次,蜂音器会发出两声哔哔声,7.注意:盒子要在注水之前更换.监测器会由于高容量使用和饮水机的水质条件而进入报警模式.此滤水监测器根据时间的长短而不是污染物的多少而从你的水中取走.