作业帮 > 英语 > 作业

请帮我看下这句英文怎么写是对的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 15:39:40
请帮我看下这句英文怎么写是对的
1 which can support us no matter how difficult the problem we confront becoming.
2 which can support us no matter how difficult the problem we confronting becomes.
我中文想表达的意思是:它可以支持我们无论我们面对的问题变的多么困难
应该是非谓语的问题吧,上面两句那个是对的呢,还是都不对啊=
你用了which这应该是一个从句吧,假设前面还有一个主句的情况下,从句可以写成:
which can support us no matter how difficult the problem we confront becomes.
再问: confront 和 becomes 不是两个谓语动词了吗?
再答: how difficult the problem we confront becomes

we confront, 定语从句,修饰the problem,

这里的主句是how difficult the problem becomes.

becomes是和前面的problem构成句子的。